25.06.2013 Views

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

380 GUILLAUME FAREL A CHRISTOPHE FABRI, A THONON. 1538<br />

678<br />

Guillaume farel à Christophe Fabri, à Thonon.<br />

De Genève,. 14 janvier 1538.<br />

Inédite. Autographe. Bibliothèque <strong><strong>de</strong>s</strong> pasteurs <strong>de</strong> Neuchâtel.<br />

Sommaire. Je vous félicite <strong>de</strong> ce que Dieu vous a donné un Bailli pieux et zélé pour<br />

la propagation <strong>de</strong> l'Évangile. Ici, au contraire, nous déplorons <strong>les</strong> sentiments qui<br />

animent <strong>les</strong> gouverneur? <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>ux bailliages voisins Os oppriment <strong>les</strong> gens pieux;<br />

toutes <strong>les</strong> lois et coutumes sont bouleversées; notre frère Jacques Camerlea été<br />

victime <strong>de</strong> la plus gran<strong>de</strong> iniquité. Dans l'un <strong>de</strong> ses procès, on lui a permis <strong>de</strong><br />

produire comme témoins <strong>les</strong> frères qui avaient conseillé <strong>les</strong> mesures prises [par la<br />

datte <strong>de</strong> Oex] <strong>dans</strong> l'autre, cette permission lui a été refusée, et peu s'en est<br />

fallu qu'il n'ait été conduit en prison. La Saillit rvkOex et <strong>de</strong> Ternier] ont défendu<br />

aux frères <strong>de</strong> nous recevoir <strong>dans</strong> leurs Colloques et d'assister aux nôtres. On<br />

a signifié à Henri [<strong>de</strong> la Mare] qu'il ne pourrait plus à l'avenir prêcher <strong>dans</strong> le<br />

territoire bernois.<br />

Cependant le fameux Bacchus [ZamberQ, Adam, Gasty, Jean Moynier, Cologny<br />

et autres Anabaptistes triomphent. La victoire <strong>de</strong> Gasty est aussi peu honorable<br />

que le crime dont se vanterait un meurtrier ou un larron qui n'aurait pas rencontré<br />

<strong>de</strong> résistance. Je ne crois pas que Gaspard [Megan<strong>de</strong>r] ait été aveuglé au point d'ad-<br />

mettre [comme pasteur] une pareille peste. Que le Seigneur punisse Pierre JBmtot<br />

et ceux qui continuent Adétruire <strong>les</strong> églises! Nous sommes aussi affligés que vous<br />

<strong>de</strong> la perte <strong>de</strong> Megan<strong>de</strong>r, et à juste titre.<br />

f<br />

S. Tibiet aliisgratulor fœlicitatemistam,Deiquemisericordiam<br />

tam insignem<strong>de</strong> pio prœfecto tam amante pietatiset studioso<br />

Evangelii,qui non solùm verbis promovetet adjuvat, sed et manu,<br />

operantesin agro Domini.Contra, quid dicam?Hîc <strong>de</strong>flemus.<br />

Quo exprimamnomine nescioprœfectosutrosque nobisvtànos*,<br />

per quosgravissimèaffligunturpii omnes. Si unquam aliquidini-<br />

1 NicolasdaDiesbach,bailli<strong>de</strong> Thonon.<br />

Les baillis <strong>de</strong> Gex et <strong>de</strong> Ternier.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!