25.06.2013 Views

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

340 JEANCALVINAMARTINBDCER,ASTRASBOURG. 1 538<br />

cansae dubitasset? Confessio enim nostra, <strong>de</strong> qua tnnc agitabatur,<br />

pia judicabatur à ministris*; sacramentum in eam confirmandam.<br />

optima ratione à plebe exaction 8. Quid restabat, nisi ut legatio <strong>de</strong>cerneretnr,<br />

quae vulneri me<strong>de</strong>retur à prioribvs Bematium legatis<br />

inflicto *? Atqui non non [l..non nisi] egerrimè id foitimpetratum;<br />

sed cum postalato nostro non possent vel iniquissimi intercé<strong>de</strong>ra,<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong>ignati sont tamen <strong>de</strong>fnngendi causa legati qnos certum erat id<br />

muneris non obituros. Postquam illi recusarunt, <strong>de</strong>mandait est<br />

1 n s'agit ici <strong>de</strong> la Confession<strong>de</strong> Foi <strong>de</strong> l'église <strong>de</strong> Genève,publiée<br />

en avril 1537 (N"°602, n. 14) et à laquelle un certain nombre <strong>de</strong> Genevois<br />

avaient refusé d'adhérer. L'approbation qu'elle reçut <strong><strong>de</strong>s</strong> ministres<br />

bernoisn'était pas encore officielleau moment ofUFareZetCalvinse trou-<br />

vaient à Berne, c'est-à-dire, <strong>dans</strong> <strong>les</strong> premiers jours<br />

<strong>de</strong> décembre 1537.<br />

Ceux-ci, en effet, ne la mentionnèrent point le 10 décembre, <strong>dans</strong> leur<br />

rapport verbal au Conseil<strong>de</strong> Genève(N° 673, n. 3). Ce fut la lettre bernoise<br />

du 28 décembrequi notifia cette approbation aux Genevois (N° 673,<br />

renvoi <strong>de</strong> note 8). a<br />

On lit <strong>dans</strong> le Registre <strong>de</strong> Genèveau lundi 12 novembre1537 c Icy<br />

est proposé commenthier furent <strong>de</strong>mandés<strong>les</strong> gens (dizennepar dizenne)<br />

quil n'avoyent encore faict le sèrement <strong>de</strong> la Refformation, et plusieurs<br />

venirent, et <strong><strong>de</strong>s</strong> aultres non, et mesment ceulx <strong>de</strong> la rue <strong><strong>de</strong>s</strong> Allamans,<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong>quelz n'en veny pas ung. Sur quoy est arresté. que<br />

s'il ne veulent<br />

tieulle Refformationjurer, qu'il vuy<strong>de</strong>ntla ville et allent aultre part <strong>de</strong>morer<br />

où il vivront à leur plaisir. » Cet arrêté, confirméle 15 novembre<br />

par le Conseil<strong><strong>de</strong>s</strong> Deux-Cents,ne fut pas exécuté. Les récalcitrants ne<br />

cédèrent que le 4 janvier 1538après la réception <strong>de</strong> la lettre <strong><strong>de</strong>s</strong> Bernois<br />

datée du 28 décembre(N° 673). C'est ce qui résulte <strong><strong>de</strong>s</strong> passagessuivants<br />

du Registre précité c Tertio Januarfi 1538. Farel, Calvimtset Corauid<br />

sont venus exposé que, en la Sène ordonnée<strong>de</strong> Dieu ne doibvent entrer<br />

gens dissonnes [1. contraires] à l'union <strong><strong>de</strong>s</strong> fy<strong>de</strong>l<strong>les</strong>, ny semans division.<br />

Pour quoy, puysque dimenche prochain est arresté célébrer la Senne, il<br />

ne sont <strong>de</strong> advysil recepvoir ceulx qu'il sçaivent estre désunys.Et pour<br />

tant <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt l'advys <strong>de</strong> Messieurs.»<br />

<strong>de</strong>y l'on a veu una missive<strong>de</strong> Berne à cam <strong>de</strong> nostre généraleet publique<br />

confession. Arresté quant à la Sène, l'on tiendra <strong>de</strong>main let<br />

Conseil <strong>de</strong> Deux-Centz et seront <strong>de</strong>mandés George<strong>de</strong>»Clefs et Mathieu<br />

MariUch,quil n'ont juré la Confession.n aoyront lire la lettre <strong>de</strong> Berne,,<br />

puys <strong>les</strong> induyra-1'onà jurer la Confession,comment<strong>les</strong> aultres. »Use<br />

soumirent, en effet, le len<strong>de</strong>main.<br />

Les députés bernois Qraffenried et Hans Huber, qui étaient armés<br />

à Genèvele 10 novembre précé<strong>de</strong>nt (Voyezle Reg. <strong>de</strong> Genève <strong><strong>de</strong>s</strong> 10r<br />

26, 26 novembre, 10 et 14 décembre1587, et.le N° 672, n. 14).Le 6 décembre,<br />

MM. <strong>de</strong> Berne avaient écrit aux Genevoisqu'ils leur enverraient<br />

prochainement une nouvelleambassa<strong>de</strong> (N° 673, n. 1).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!