Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

1538 SIMON GftYftEUS A G. PAREL ET A J. CALVIN, A GENÈVE. 383
hortabamur, ut ne quid cniqaam crederetur temerè de fratre deferenti,
ut si qua offensa contentione incidisset, ipsi placidè inter
vos presentesqae componeritis, ut ne letnm Sathanae regnum faceretis.
Ah! quàm certa cum spe, quàm magno cum gaudio, post
has pollicitaciones discessimus1 Sed qnid ego apud vos multa?
Confidoin DominoChristo hanc tentacionem Sathanae non succedere.
Scio, profundiùs in vobis spiritos Domini virtutis suae sanctae
vim exercet, quàm ut sitis anqaam passuri, ob privatam illam
contentionem,ecclesiam Christi detrimenlum accipere. Ergo
submittamns nos fratribos, eis prsesertim in quibus muneris est
Christi praestantioris.An enim non veram est hoc c Major qui
sit, is at ministret caeteris?.» Ah1 DomineChriste, quam tu rem
in unionem dedisti, eâ fac at ne dividamar officiorum,studiornm,
morum, doctrinae ac rerum omnium diversitatem ac distinctionem
Car enim omnes ocali non sant, aut quid pes stolidus ad
ocalam? At tu, Jesa, unum omnium caput es; tuus est unus omnium
donator spiritus; unius omnia membra corporis sunt. Cur
autem oculus sapientiam in pede requirit? car debet ipse supra
sua prospicere? Aut ulla res alia in. Ecclesia reqairitar, quàm it
omnes, sua omnia cum ab uno acceperunt, ad unum tendant
omnia?
Quaesoigitur te, mi Calvine,vel ipsum Farellum mite8centemtum
simul ac canescentemcollegamtuum, nobileDomini instrumeutum,
hac in re imitere, ac instituas omnia pro lenitate spiritus Christi
cum fratre transigere; oro per Jesum Christum. Ego apud illos
Beruates efficiamper virtutem lesa Christi ut ne vos negligant.
Oremus Dominum utrique fldeliter. Dominus Jésus Christus verè
et ardenter flagranti spiritu suo, ardenti charitatis calore et veré
celesti igne conflatosin onom reddat! Amen.
Is qui has adfert est nostri consuHs filius,pius jnvenis piissimi
viri filius. Venit ex negotio ad vos, quaerens apud quem puer
quem eô adduxit institui apud vos gallica lingna possit. Pater ipse,
quo nemo fideliùsin omni negotio Christi agit, me oravit ut orem
vos operam detis ut rectè paer et piè gallicè instituatur. Valete,
JacquesMeyer\bourgmaltrede la villede Bftle.En Inidédiant, le
7-mars1638,son livre intituléc în EvangelimnMarci exporitio,»Myconimappelaitce
magistrat «le père de tonsleshommespîeox. *Msyer
était aussi un protecteur éclairé des lettres (Voyezson éloge dans la
lettre d'Oporinà Vadian du 5 octobre1641. Bibl. de 8t.-Qall. lianuscripte
EpistolfiB, t. V, p. 68).