25.06.2013 Views

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

442 LE CONSEIL DE BERNE AU CONSEIL Dg LA NEUVEVILLE. 1530<br />

296a<br />

LE CONSEILDE BERNE an Conseil <strong>de</strong> la Neuveville.<br />

De Berne, 11 juillet 1530.<br />

Inédite. Manuscrit original. Archives <strong>de</strong> la Neuveville.<br />

Sommaire. MM. <strong>de</strong> Berne annoncent aux magistrats <strong>de</strong> la Nenveville que le prémissaire<br />

Clerc a embrassé l'Évangile, â la suite d'une conférence qu'il a eue avec<br />

Farel Movat, et ils <strong>les</strong> prient <strong>de</strong> lai conserver sa prében<strong>de</strong> et d'accepter la Pa-<br />

role <strong>de</strong> Dieu.<br />

Nostre amiable salutation <strong>de</strong>vant mise, Noh<strong>les</strong>, pru<strong>dans</strong>, singuliers<br />

amys et très-chiers bourgeoys! Nostre chastellain <strong>de</strong> Serly1 i<br />

nous az faict rapourt <strong>de</strong> ce que lui avés responduz sur nous lectres<br />

que vous avons envoyé par luy, sur raffaire <strong>de</strong> maistre Guilliaume<br />

Farel et domp N. Clerc3, et davantaige <strong><strong>de</strong>s</strong> parol<strong>les</strong> injurieuses<br />

que le dit Clerc a dict contre nous. Or, avoir entenduz que<br />

le dit Clerc est esté ver maistre Gtiillimme Farel à Moral, et par<br />

luy enstruicl en sorte qu'ilz vettlt accepter l'Évangile et vivreselonn<br />

la SaivcteParolle <strong>de</strong> Dieuetlaisserla loy pa~tique,nous sur cepriant<br />

luy vouloir pardonner ce qu'ilz a dict et faiet contre nous et le dict<br />

Farel,<br />

A ceste cause, <strong>de</strong>puis que cognoit son erreur et que soy<br />

veult remettre, luy avons pardonnéz tout ce qu'ilz a dict et faict<br />

contre nous, et ce en contemplation que soy soubmectz <strong>de</strong> vivre<br />

selonn l'Évangile, et aussy sur la requeste que le dit Farel a faict<br />

pour luy. Pour autant, vous prions au dit domp Clerc laisser ses<br />

biens et jouir sa prében<strong>de</strong> 8.En ce nous ferés plaisir à revoir, ay-<br />

1 JacquesTribolet,châtelainou bailli<strong>de</strong> Cerlier,petitevillebernoise,<br />

situéesur la riveméridionaledu lac <strong>de</strong> Bienne,au S.-E. <strong>de</strong> la Neuveville.<br />

Voyez,surle différendquis'était élevéentremessirePierreClerc,primicier<strong>de</strong><br />

la Neuveville,et GuillaumeFarel, <strong>les</strong>notes<strong><strong>de</strong>s</strong>N" 293,295,296.<br />

Pierre Clercconservasa prében<strong>de</strong><strong>de</strong> chapelain<strong>de</strong> la chapelleSte-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!