Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

1 537 JEANCALVINA SIMONGRYN/EU5,A.BALE. 241
tiâ fdimus absoluti, alle indignus judicatus, qui ministerio fungeretur8.
Tali exitu nihila demissiorem factum arguit perpetua ejus
impudentia: Saccum fllom futilem, magis qaàm antea refertum
attulit. Ubià nobis excnssa omnia fuerunt, quibus suspicionem aliquam
de tempore praeterito injicere conabatur, producta est coufessionis
nostrœ forma, quae, omnibus alüs criminibus absoluta,
uno dnntaxat capite rea fiebat, quôd Christus illic affirmatur ille
esse Jehovah qui à seipso semper kabuit at esset quam criminationem
discutere promptum fait 9.Nam si distinctio spectatur quae
est inter Patrem et Verbum, hune ab Mo esse dicemos. Si autem
Verbi essentia consideratur, quatenus unus est cum Pâtre Deus,
quidquid dici de Deo potest in illum competit. Jamquid nomen
Jehovahsignificat? Quid? Illud quod Mosidictum fait « Ego sum
qui sum. Hujus dicti Christum auctorem facit Paulus.
Apud te quidem, piosque omnes, in approbanda ejus sententiae
veritate non laboramus sed noluimus tacitam praeteriri perditi
hujus calnmniatoris malignitatem, ne quidquam ad vos, secùs
([uàmres haberet, rumor deferret. Nihil enim dici apertios poterat
qaàm habet nostra confessio < Christum Sermonem esse illum
aeternum ex Patre ante saecula genitum. Verùm nisi duplicem
Deum comminisci libet, de ejus essentia disseramns oportet non
aliter ac de unios Dei essentia. Atque hac ratione, cui non satisfaceret,
nemo praeter ipsom repertus est. Fratres, ut dignam erat
fldisChristi ministris, nos iniquissimè in suspicionem aliquam adductos
sibi videri pronuntiarnnt; in nostra autem confessione nihil
improbandum se animadvertisse.
Dum haec geruntur 10,afferantar a Myconioliterae publicé ad
conventumscriptœ Aliserorsom a Capitonead Farettum12generatim
missas quibus utrisque intellectam est, horrendum longé
lateque ramorem de nostra controversia pervagatum esse, deni-
8
Voyezle N° 631,renvoide note 3.
9 La Confessionde foiqueCalvinet ses collèguesopposèrentà cette
nouvelleaccusationde Caroliest impriméedansla LefensioNie. GaU
îasii,p. 60. Elle se trouve aussi dans les CakimEpùtolœ et Besponsa,
1575,p.290, sousle titre suivant «QuodCalvinusin Confessioneoblata
LausanneChristumIehovaappellaritdeclaratur.»
10Le contextesembleannoncerqu'il est encorequestiondu synodede
Lausanne.Calvinparle à peine de celui de Berne(renvoide note 13),
devantlequell'affairefut cependanttraitée de nouveau(2-3juin).
l1-13La lettre de Mycomuset cellede Capitonn'ont pas été conservées.
T. IV.
16 ta