25.06.2013 Views

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

f 53(k JEAN CALVIN AU ROI DE FRANCE. 5<br />

ton Royaume Car je n'aura? nulle honte <strong>de</strong> confesser, que je y ay<br />

comprins quasi une somme <strong>de</strong> ceste mesme doctrine, laquelle ilz<br />

estiment <strong>de</strong>voir estre punie par prison, bannissement, proscription<br />

et feu, et laquelle ilz crient <strong>de</strong>voir estre <strong><strong>de</strong>s</strong>chassée hors <strong>de</strong> terre<br />

et <strong>de</strong> mer. Bien sçay-je <strong>de</strong> quelz horrib<strong>les</strong>l raportz ilz ont remply<br />

tes aureiUeset ton cœur, pour te rendre nostre cause fort odieuse.<br />

Mais tu as à réputer, selon ta clémence et mansuétu<strong>de</strong>, qu'il ne<br />

resteroit innocence aucune, n'en ditz n'en faictz,s'il suffisoit d'accuser.<br />

v<br />

Certainement, si quelqu'un, pour esmouvoir hayne à rencontre<br />

<strong>de</strong> ceste doctrine, <strong>de</strong> laquelle je me veulx efforcer te rendre raison,<br />

vient à arguer qu'elle est <strong><strong>de</strong>s</strong>jà condamnée par un commun<br />

consentement <strong>de</strong> tous estatz,qu'elle a receu en jugement plusieurs<br />

sentences contre elle, il ne dira autre chose, sinon qu'en partie<br />

elle a esté violentement abbatue par la puissance et conjuration<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> adversaires, en partie malitieusement opprimée par leurs<br />

mensonges, tromperies, calumnies et trahisons. C'est force et violence,que<br />

cruel<strong>les</strong> sentences sont prononcées à rencontre d'icelle,<br />

<strong>de</strong>vant qu'elle ayt esté <strong>de</strong>tfendue. C'est frau<strong>de</strong> et trahison, que.<br />

sans cause, elle est notée <strong>de</strong> sédition et maléfice.A fin que nul ne<br />

pense que nous nous complaignons<strong>de</strong> ceschoses à tort, toy-mesme<br />

nous peux estre tesmoing, très-excellent Roy, par combien faulses<br />

calumnies elle est tous <strong>les</strong> jours diffaméeenvers toy C'est à sçavoir,<br />

qu'elle ne tend à autre fin, sinon que tous règnes et polices<br />

soient rujnées, paix soit troublée, <strong>les</strong> loix abolies, <strong>les</strong> Seigneuries<br />

et possessions dissipées, brief, que toutes choses soient renversées<br />

en confusion 5.Et néantmoins encores tu n'en oys que la moindre<br />

portion. Car entre le populaire sont seméz contre icelle horrib<strong>les</strong><br />

raportz <strong>les</strong>quelz s'ilz estoient véritab<strong>les</strong>, à bon droit tout le mon<strong>de</strong><br />

la pourroit juger, avec tous ses autheurs, digne <strong>de</strong> mille feux et<br />

<strong>de</strong> mille gibbetz.<br />

Quis'esmerveiUeramaintenant, pourquoy ellé est tellement haye<br />

<strong>de</strong> tout le mon<strong>de</strong>, puis qu'on adjouste foy à tel<strong>les</strong> iniques détractions<br />

? Voy-là pourquoy tous <strong>les</strong> estatz, d'un commun accord,<br />

conspirent en la damnation <strong>de</strong> nous et <strong>de</strong> nostre doctrine. De ceste<br />

affection raviz et transportéz, ceux qui sont constitnéz pour en<br />

4 Voyezle N»492, notes10-11.<br />

8 Voyezle manifeste<strong>de</strong> FrançoisI aux États <strong>de</strong> l'Empire(S* 492,<br />

renvois<strong>de</strong> note 6-11).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!