Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

1538 PROGRAMME DU COLLÉGE DE GENÈVE. 457
Ad tractandas more scholastico disputationes, duo quotidie ponantur
semi horaespatia.
Finitis verô disputationibus vespertinis, pueri simul omnes in
auditorium maximum 5 conveniunt uoi stans unns eoram cîara
voce pronuntiat [Dei mandata Gallicè]cum precatione dominica et
fidei ChristianaeSymbolo deinde ad cœnam disceditur.
Nec illad silentio praetereundum est, quôd Antonius Sonnerius,
praefectus ipsius gymnasii, universam multitudinem Christianaereligi[oni
semel quotidie] familiariter institait.
Praeterea toto die parvuli, qui adhuc elementarii sunt, separatim
docenlur (non sine observatione sonorum qui accentns vocantur)
non [solùm legere Latine et Gallicè,] sed etiam nomina et verba
declinare quaesunt certissima linguaeLatinaeelementa.
Et etiam, ne qnid praetermittatur, quod ad pnerilem uoctrinam
conferendam videatur, huic parvulorum ordini, certa quadam hora
diei, exe[mpla praebentar ad scriben]dum ut et ad literarum figuras
nitidè eleganterqne exprimendas, et ad emendatè scribendi
rationem paulatim informentnr.
Qui verô doctrina cœteros antecedunt assidue in Latinè Ioquendo
et scribendo exercentur, ut mos est in optimis gymnasiis.
Et quoniam, nisi adjuvante Domino ac per spiritum suum mentibus
nostris illucente, non est sperandum ut industrie studioque
nostro [successusobtingat, pre]catione semper incipimus, item eaque
desinimus.
Quod autem attinet ad convictores in ipso gymnasio habitantes,
majus est nobis otium, pluresque occasiones, quibus ampliùs eos
do[ctrina promoveamus et] quotidie aliquid eis operae privatim
impertiamur cujnsmodi sunt haec,majore cura lectionem, scripturam
et rectum sermonem doce[re, singulatim exigere quae praelecta]
fnerint, eruditiorum scripta diligentiùs emendare. Quo in
genere sunt etiam Arilhmetic» artis initia: hoc est, numerorum et
notarum, [summarum 8 et calculorum].
il fut appeléà Genèven 1537,c et amena beaucoupde gens sçavants
avecluy. » (Voy.le commentairede Calvinsur la 1" épltreaux Thessaloniciens.
Froment,op. cit., p. 239,240. La préfacedes Colloques
de M. Cordier. La Croixdn Maine,note de La Monnoye. LaFrance
Protestante.)
1 Le Collégeétait installé dans l'ancien couventdes Cordeliers de.
Bive(No555,n. 4).
8 Onlit dans le passagecorrespondantde la traductionfrançaise