Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

f 537 LOUISMAITRE-JEAN AGUILLAUME FAREL,AGENÈVE. 277
651
louis MAiTRL-JEAtf à GuillaumeFarel, à Genève.
De Pontareuse, 13 août (1537).
Inédite. Manuscrit original. Bibi. des pasteurs de Neuchâtel.
Sommaibe. Louis Maître-Jean prie Farel de lui pardonner certaines paroles qu'il a
proférées contre lui, sons l'empire de la colère.
La grâce et paix de Dieu,nostre bon père, par Jésuchrist, son
seul filz, nostre Seigneur, soit et demeurrent toujours avecque
vous! Amen.
Maistre Guillaume, il est chose véritable, que derrierrement à
Neufchastel ilz i eust ung homme qui me dict publicquement, que
mon beaul-fUzCaroli estoit hérétique, et que nous donnions plustost
nous fillesaux estrangiers hérétiques, que ne faisionspoint aux
compagnions de la ville auquel [je] respondictz, que Caroli n'estoit
point. Lequel instat de rechief que si estoit, car maistre Guillaume
Farel le prova darrierrement à Berne hérétique sur cela,
je respondictz que c'estiez vous que estiez hérétique, Juife, filz de
Jnifz.Cognoissés assés que le premier mouvement n'est point à la
puissance de l'omme, et par insi ay dictes les parolles en collère.
DesquellesMessieurs de cesteville, semblablement la communauté,
m'ont prins en cause pour icelles,et en sommes en proucès, en
sorte que en sommes vesneus jeusques là de vous envoyer quérir,
pour sçavoir de vous comment voûtés faire. Et pourtant je vous
prie et suplie, au nom de Jésuschrist et pour l'édification de l'Évangile,
que vous plaise me vouloir pardonner, vous asseurant
qu'je suis marri les avoir dictes, et ne vous veulx maintenir tel
que vous ay apellé, mais vous extraie homme de bien. Et ainsi, si
vous plaict moy pardonner, escriprés Jestres testimoniales à Messieurs
et à la communauté de ceste ville, par lesquelles je puisse
estre déchargé, affin que ne tombe point en plus grant inconvé-
't"