Verslag - NG Kerk in Oos-Kaapland

Ons is in die proses om (in die noorde) meer streke te vestig om nog groter kerklike betrokkenheid tot
gevolg te hê. Daar word beoog om uiteindelik 11 streke te hê.
3.5 INTERNASIONALE DIENS
Die BSA is baie nou by Bybelwerk in Afrika betrokke. Bybels word na verskeie Bybelgenootskappe
versend; hulp word met die versorging van Bybelteks gegee en kundigheid word gedeel waar nodig. Die
BSA gaan ook die kernrol speel in 'n beoogde Bybelverspreidingstrategie vir die hele vasteland.
Die Uitvoerende Hoof dien ook op die Afrikaraad van Bybelgenootskappe. Hy is ook in 2005 verkies tot
voorsitter van die Wêreldraad van Bybelgenootskappe.
3.6 DANK
Die NG Kerk kan tereg beskryf word as die BSA se grootste vennoot. Daarom wil ons ons opregte dank
uitspreek teenoor die NG Kerk vir sy besondere en volgehoue gebeds- en finansiële ondersteuning van
Bybelwerk in Suid-Afrika. Verskeie NG Kerk teoloë en lidmate is ook by van ons Bybelvertalingsprojekte
betrokke.
Nege NG Kerk predikante is ook tans in voltydse diens van die Bybelgenootskap van Suid-Afrika en een in
diens van die Wêreldbond van Bybelgenootskapppe.
3.7 AANBEVELING : BYBELGENOOTSKAP
Die Algemene Sinode wil alle lidmate aanmoedig om deur volgehoue gebeds- en finansiële
ondersteuning aktief by die verskillende projekte van die Bybelgenootskap van Suid-Afrika betrokke
te raak.
4. ALGEMEEN
4.1 UITVOERING
Die Kommissie is in 2005 soos volg saamgestel:
4.1.1 Deur NG Kerk Dosenterade aanbeveel: Ou Testamentici: prof HL Bosman (US), prof DJ Human (UP),
prof SD Snyman (UV); Nuwe Testamentici: prof HJB Combrink (US) (Voors), prof JG van der Watt (UP),
prof HC van Zyl (UV)
4.1.2 Verteenwoordigend van die VGKSA: prof PJJS Els (OT) en G D Cloete (NT)
4.1.3 Namens die Bybelgenootskap van Suid-Afrika: Ds GS Kritzinger en ds HJ Geyer
4.1.4 Vakkundiges: prof CHJ van der Merwe (OT), prof JA du Rand (NT) (Skriba), prof JA Naudé
(vertaalkundige/OT), prof A B du Toit (NT)
4.2 AANBEVELINGS: FUNKSIONERING VAN TAAKSPAN ATBV ONDER ALGEMENE DIENSGROEP
ONDERSTEUNING
4.2.1 Personeel
4.2.1.1 Die Algemene Sinode bedank prof A B du Toit wat op sy besondere manier agtien jaar lank
onbaatsugtige diens gelewer het op die Taakspan.
4.2.1.2 Die Algemene Sinode wys die volgende lede aan om vir die volgende termyn in die Taakspan
ATBV te dien:
* Deur NG Kerk Dosenterade aanbeveel:
Ou Testamentici: prof HL Bosman (US), prof DJ Human (UP), prof SD Snyman (UV)
Nuwe Testamentici: prof HJB Combrink (US), prof JG van der Watt (UP), prof HC van Zyl (UV)
* Deur VGKSA aanbeveel: prof PJJS Els (OT), prof GD Cloete (NT)
* Deur Bybelgenootskap van Suid-Afrika aanbeveel: ds GS Kritzinger en ds HJ Geyer
* Vakkundiges deur ATBV aanbeveel: prof JA Naudé (Hebreeus/Vertaalkunde),
prof CHJ van der Merwe (Hebreeus/Vertaalkunde), prof JA du Rand (NT), prof DF Tolmie (NT).
4.2.2 Begroting
Die Algemene Sinode begroot vir die werksaamhede van die Taakspan ATBV
ËÁ