06.10.2015 Views

Comentário Evangelho Segundo João - Vol. 1

Comentário de João Calvino no Evangelho Segundo João - Vol. 1.

Comentário de João Calvino no Evangelho Segundo João - Vol. 1.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Capítulo 4 • 159<br />

pois o Senhor mostrou-nos, à guisa de modelo, que aqueles a quem<br />

ele comunica a doutrina da salvação não são selecionados com base<br />

em seus méritos. E à primeira vista parece um maravilhoso arranjo<br />

o fato de ele passar de largo por tantos grandes homens na Judéia<br />

e não obstante querer comunicar-se familiarmente com esta mulher.<br />

Mas era necessário que, em sua pessoa, se explicasse quão verdadeiro<br />

é o dito do profeta: “Fui buscado pelos que não perguntavam por mim;<br />

fui achado por aqueles que não me buscavam; a uma nação que não<br />

se chamava de meu nome eu disse: Eis-me aqui. Eis-me aqui” [Is 65.1].<br />

Se tu conheceras o dom de Deus. Estas duas sentenças: Se tu<br />

conheceras o dom de Deus e quem é que fala contigo, as leio separadamente,<br />

considerando a última como uma interpretação da primeira.<br />

Porquanto se tornava uma maravilhosa benevolência da parte de Deus<br />

haver Cristo se apresentado como Aquele que tinha consigo a vida<br />

eterna. O significado será mais pleno se, em vez de e, pusermos a saber,<br />

ou alguma outra palavra desse gênero, 3 assim: “Se tu conheceras<br />

o dom de Deus, a saber, aquele que fala contigo.” Por meio dessas palavras<br />

somos instruídos que então só sabemos o que é Cristo quando<br />

entendermos o que o Pai nos deu nele e que benefícios ele nos traz.<br />

Ora, tal conhecimento começa com a convicção de nossa pobreza,<br />

pois antes que alguém deseje algum remédio é preciso que ele seja<br />

antes afetado por alguma percepção de sua enfermidade. E assim o<br />

Senhor convida não aqueles que já beberam a fartar, mas o sedento;<br />

não aqueles que já estão saciados, e sim o faminto, a comer e a beber.<br />

E por que Cristo seria enviado com a plenitude do Espírito, se não estivéssemos<br />

totalmente vazios?<br />

Além disso, como já fez grande progresso aquele que, sentindo<br />

sua deficiência, reconhece o quanto necessita do auxílio de outros,<br />

assim não lhe seria bastante gemer sob sua angústia, se também não<br />

esperasse auxílio pronto e já preparado. Então nada mais poderíamos<br />

fazer senão consumir-nos em tristeza, ou, pelo menos poderíamos,<br />

3 “Si en lieu de Et, nous mettons A scavoir, ou quelque autre mot semblable.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!