Restitutionsbericht 2006 - Wien Museum

G. Redley, eine Restitution aus moralischen Gründen vorzunehmen. Ein
entsprechendes Schreiben des Kulturstadtrates langte am 10. Mai 2004 bei der
Direktion des Wien Museums ein.
Bezüglich der Beschädigung des Bildes konnte festgestellt werden, dass laut einer
Karteikarte aus der NS-Zeit 1939 nur der Rahmen als beschädigt galt. Es ist aber
durchaus möglich, dass das Gemälde, trotzdem das Übernahmeschreiben keinerlei
Schäden erwähnt, 1981 beschädigt aus New York einlangte, entrahmt und ins Depot
überstellt wurde. Das Gemälde wurde im Februar 2004 von der Restauratorin Mag. Eva
Hottenroth besichtigt. Ihrem Bericht zufolge wird das Gemälde weiter ohne Rahmen
aufbewahrt. Der Rahmen ist aber im ZD vorhanden. Das Bild selbst befindet sich in
einem sehr schlechten Zustand: Es weist sehr viele Malschichtfehlstellen auf. Eine
allfällige Restaurierung würde EURO 2.000,-- kosten. Eine Restaurierung des Rahmens
würde weitere EURO 2.000,-- kosten.
Vermutlich entfiel die im Vergleich vom 4. Dezember 1950 vereinbarte Teilung der
Transportkosten zwischen den Erben von Adolphus G. Redley und den Städtischen
Sammlungen wegen des vorzeitigen Rücktransportes des Bildes im Jahre 1981. Es
konnten jedenfalls nur auf das Wien Museum ausgestellte Transportrechnungen
aufgefunden werden.
Die mit der Suche nach Rechtsnachfolgern von Adolphus G. Redley betraute New
Yorker Rechtsanwaltskanzlei Harnik & Finkelstein konnte feststellen, dass beim
zuständigen Gericht in Manhattan kein Verlassenschaftsverfahren über den Nachlass
von Redley durchgeführt worden ist. Allerdings ist es gelungen, den
Verlassenschaftsakt von Redleys am 12. November 1976 verstorbener Ehefrau
Margaret G. Redley einzusehen, aus dem hervorgeht, dass das Ehepaar keine
leiblichen bzw. Adoptivkinder hatte. In dem Akt werden jedoch Neffen und Nichten
erwähnt.
Das im Verlassenschaftsakt befindliche Testament Margaret G. Redleys wurde im Büro
eines der Rechtsanwaltskanzlei bekannten Steuerberaters verfasst, der mit der Familie
Redley befreundet war.
55