Evaluation von Studium und Lehre im Fach Rechtswissenschaft ...

Selbstbeschreibung
abzuwarten. Die Kieler Rechtswissenschaftliche Fakultät würde jedoch
sofort an Kapazitätsgrenzen stoßen, wenn sie die erfolgreichen Bewerber
(aus einem Kreis von ca. 1.200 Personen) auf die ca. 300 Studienplätze
auf Grund einer individuellen Beurteilung auswählen sollte.
1.1.3.6 Verbleibender Abstand zwischen Lehre und Prüfung
Unter den gegenwärtigen Verhältnissen verbleibt am Ende eine nur
schwer überbrückbare Diskrepanz zwischen den Anforderungen des a-
nonymen staatlichen Prüfungsteils und dem universitären Unterricht. Das
zeigt sich nicht zuletzt daran, dass die Ergebnisse der universitären
Schwerpunktbereichsprüfung besser sind (s.u. B.3.5). Denn dort wird der
Prüfungsstoff viel enger auf den Inhalt der Lehrveranstaltungen abgestimmt:
Wer lehrt, prüft auch, und zwar das, was sie/er gelehrt hat. Die
Fakultät beobachtet die (Auseinander-) Entwicklung der Noten in beiden
Prüfungsteilen aufmerksam. Sie ist sich bewusst, dass eine zu große
Diskrepanz die besseren universitären Noten in den Augen potentieller
Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber entwerten könnte.
1.1.4 Postgraduale Studiengänge
Die Rechtswissenschaftliche Fakultät bietet Personen mit ausländischem
Studienabschluss einen zweisemestrigen postgradualen Aufbaustudiengang
an, der zu einem Magistergrad führt. Zulassungsvoraussetzung für
den Grad einer/eines Magistra/Magister Legum (LL.M.) ist der erfolgreiche
Abschluss eines rechtswissenschaftlichen Studiums an einer ausländischen
Hochschule, der an einer deutschen Universität der ersten
juristischen Prüfung entspricht. Für den Grad einer/eines Magistra/Magister
Legum Internationalium (LL.M. Int.) genügt der erfolgreiche
Abschluss eines wissenschaftlichen Studiums mit fachlicher Ausrichtung
im internationalen oder europäischen Recht an einer ausländischen
Hochschule, das mindestens einem dreijährigen Studium an einer wissenschaftlichen
Hochschule in Deutschland entspricht.
Da die meisten Lehrveranstaltungen der Kieler Fakultät in deutscher
Sprache angeboten werden, müssen die Bewerberinnen oder Bewerber
vor ihrer Einschreibung den Nachweis ausreichender Sprachkenntnisse
erbringen. Sie haben insgesamt 20 Semesterwochenstunden nach freier
Wahl zu belegen, wobei für LL.M.-Kandidatinnen oder Kandidaten eine
zweistündige Einführung in das deutsche Rechtssystem obligatorisch ist.
In jeder belegten Lehrveranstaltung ist eine Prüfung abzulegen, außerdem
muss eine wissenschaftliche Abschlussarbeit angefertigt werden.
176