The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Mutta1 [pp. of muñcati; Sk. mukta] 1. released, set free, freed; as -- ˚ free from Sn 687 (abbh!˚ free from
the stain of a cloud); Dh 172 (id.), 382 (id.). -- Dh 344; Pv iv.134; PvA 65 (su˚). -- 2. given up or out,
emitted, sacrificed Vin iii.97=iv.27 (catta, vanta, m.) A iii.50 (catta+). Cp. vi˚. -- 3. unsystematised. Comp.
9, 137 (v"thi˚). -- !c!ra of loose habits D i.166=iii.40=Pug 55 (where expld at PugA 231, as follows:
vissatth' !c!ro. Ucc!rakamm' !d"su lokiya -- kulaputt' !c!rena virahito &hitako va ucc!ra' karoti pass!va'
karoti kh!dati bhuñjati). -- pa&ibh!na of loose intelligence, or immoderate promptitude (opp. yutta˚), quick -
- tempered Pug 42 (cp. PugA 223); SnA 110, 111; -- saddha given up to faith Sn 1146 (=saddhâdhimutta
Nd2 512). -- sir! (pl.) with loose (i. e. confused) heads KhA 120=Vism 415.
Mutta
Mutta2 (nt.) [cp. Vedic m(tra; Idg. *meud to be wet, as in Gr. mu/zw to suck, muda/w to be wet; Mhg.
smuz (=Ger. schmutz), E. smut & mud, Oir. muad cloud (= Sk. mudira cloud); Av. muprem impurity, Mir.
m(n urine; Gr. miai/nw to make dirty] urine Vin iv.266 (pass!vo mutta' vuccati); Pv i.91 (g(thañ ca m.);
PvA 43, 78. Enumd under the 32 constituents of the body (the dvatti's -- !k!ra') at Kh iii. (cp. KhA 68 in
detail on mutta; do. Vism 264, 362; VbhA 68, 225, 248 sq.) =M iii.90=D ii.293 etc. -- !c!ra see mutta1. --
kara*a "urine -- making," i. e. pudendum muliebre, cunnus Vin iv.260. -- kar"sa urine & faeces, i. e.
excrements Vin i.301; S iii.85; A ii.33; Sn 835; Nd1 181; J vi.111; Vism 259, 305, 342, 418 (origin of). --
gata what has become urine DhsA 247 (g(tha˚+). -- vatthi the bladder Vism 345.
Muttaka
Muttaka (adj.) [mutta1+ka] only in cpd. antar!˚ one who is released in the meantime Vin ii.167.
Muttak!
Muttak! (f.)=mutt!; ˚maya made of pearls Mhvs 27, 33.
Muttat!
Muttat! (f.) [abstr. fr. mutta1] state of being liberated, freedom J v.480.
Mutt!
Mutt! (f.) [cp. Sk. mukt!] a pearl Vv 377 (˚!cita); Pv ii.75 (+ve)uriya); Mhvs 30, 66. Eight sorts of pearls
are enumd at Mhvs. 11, 14, viz. haya -- gaja -- rath' !malak! valay'anguli -- ve&hak! kakudha -- phala --
p!katik!, i.e. horse -- , elephant -- , waggon -- , myrobalan -- , bracelet -- , ring -- , kakudha fruit -- , and
common pearls. -- !h!ra a string or necklace of pearls J i.383; vi.489; DhA i.85; SnA 78 (simile); Vism
312. -- j!la a string (net) of pearls J iv.120; Mhvs 27, 31; VvA 198. -- d!ma garland or wreath of p. Mhvs
30, 67 (so T. for v. l. ˚maya). -- vali string of pearls VvA 169. -- sikk! string of pearls VvA 244.
Mutti
Mutti (f.) [fr. muc, cp. Sk. mukti] release, freedom, emancipation Sn 344 (muty -- apekho); Nd1 88, 89
(+vimutti & parimutti); PvA 35, 46; Sdhp 492. -- Cp. vi˚.
Muttika
Muttika [fr. mutt!] a pearl vendor, dealer in pearls Miln 262.
Mudati