23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ku)ika (?) in kata˚ -- kal!paka a bundle of beads? Bdhgh Vin ii.315 (C.V. v.1, 3) in expln of kuruvindaka --<br />

sutti.<br />

Kulinka<br />

Kulinka a bird J iii.541 (=saku*ika 542). Cp. kulunka.<br />

Kulin<br />

Kulin=kulika, in akulino r!j!no ignoble kings Anvs. introd. (see J.P.T.S. 1886 p. 355, where akuliro which<br />

is conjectured as akulino by Andersen, P!li Reader, p. 1024).<br />

Kul"na<br />

Kul"na=prec. in abhij!ta -- kula -- kul"na descendant of a recognized clan Miln 359 (of a king); ucc!˚ of<br />

noble birth, in ucc!kul"nat! descent from a high family S i.87; M iii.37; VvA 32; n"ca˚ of mean birth Sn<br />

462.<br />

Kul"ra<br />

Kul"ra a crab, in kul"ra -- p!daka "a crab -- footer," i. e. a (sort of) bedstead Vin ii.149; iv.40 (kulira), cp.<br />

Bdhgh on latter passage at Vin iv.357 (ku)ira˚ and ku)iya˚): a bedstead with curved or carved legs; esp.<br />

when carved to represent animal's feet (Vin. <strong>Text</strong>s iii.164).<br />

Kul"raka<br />

Kul"raka a crab J vi.539 (=kakka&aka 540).<br />

Kulunka<br />

Kulunka a cert. small bird J iii.478. Cp. kulinka.<br />

Kulla<br />

Kulla1 a raft (of basket -- work) (orig. meaning "hollow shaft," cp. Sk. kulya, bone; Lat. caulis stalk, Gr.<br />

kaulo/s, Ohg. hol, E. hollow) Vin i.230; D ii.89 (kulla' bandhati); M i.134 (kull(pama dhamma).<br />

Kulla<br />

Kulla2 (adj.) [fr. kula, Sk. kaula & kaulya, *kulya] be- longing to the family J iv.34 (˚vatta family custom).<br />

Kullaka<br />

Kullaka crate, basket work, a kind of raft, a little basket J vi.64. -- vih!ra (adj.) the state of being like one<br />

who has found a raft (?) Vin ii.304 (cp. Bdhgh utt!navih!ra ibid. p. 330, and Vin. <strong>Text</strong>s iii.404: an easy<br />

life). More correct is Kern's expln (Toev. s. v.) which puts kullaka in this combn=kulla2 (Sk. kauyla), thus<br />

meaning well -- bred, of good family, gentlemanly. -- sa*&h!na consisting of stalks bound together, like a<br />

raft J ii.406 -- 408 (not correct Morris, J.P.T.S. 1884, 78). Cp. Kern, Toev. i.154.<br />

Kuva

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!