23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Apitika<br />

Apitika (adj.) [a + pitika] fatherless J v.251.<br />

-- 55 --<br />

Apith"yati<br />

Apith"yati [for apidh"yati; api + dh!] Pass. of apidahati to be obstructed, covered, barred, obscured J ii.158.<br />

See also pith"yati.<br />

Apidahati<br />

Apidahati [api + dh!, cp. Gr. e)piti(qhmi] to put on (see api 1 b), to cover up, obstruct, J v.60 (inf.<br />

apidhetu'). pp. apihita, Pass. apith"yati, Der. apidh!na (q. v.).<br />

Apidh!na<br />

Apidh!na (nt.) [Vedic apidh!na in same meaning] cover, lid Vin i.203, 204; ii.122. See apidahati.<br />

Apiratte<br />

Apiratte [read api ratte, see api 1 a] later in the night J vi.560.<br />

Apil!pana<br />

Apil!pana (nt.) [fr. api + lap] counting up, repetition [Kern, Toev, s.v. gives der. fr. a + pl!vana] Nett 15,<br />

28, 54; Miln 37.<br />

Apil!panat!<br />

Apil!panat! (f.) in the pass. at Dhs 14 = Nd2 628 is evidently meant to be taken as a + pil!pana + t! (fr.<br />

pilavati, plu), but whether the der. & interpret. of Dhs A is correct, we are unable to say. On general<br />

principles it looks like popular etym. Mrs. Rh. D. translates (p. 16) "opposite of superficiality" (lit "not<br />

floating"); see her detailed note Dhs trsl. 16.<br />

Apil!peti<br />

Apil!peti [api + lap] "to talk close by", i. e. to count up, recite, or: talk idly, boast of Miln 37 (s!patheyya').<br />

Api)andha<br />

Api)andha (adj.) at Vv 361 should be read as api)addha (= Sk. apinaddha) pp. of api)andhati (api)andhati)<br />

"adorned with", or (with v. l. SS) as api)andhana; VvA 167 expls. by analankata, mistaking the a of api for<br />

a negation.<br />

Api)andhana<br />

Api)andhana (nt.) [fr. api)andhati, also in shorter (& more usual) form pi)andhana, q. v.] that which is tied<br />

on, i.e. band, ornament, apparel, parure Vv 6410, 6418 (expld. inacurately at VvA 279 by; a -- k!ro<br />

nip!tamatta', pilandhana' = !bh!ra*a'); J vi.472 (c. pilandhitu' pi ayutta'?).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!