23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Labhati<br />

Labhati [later Vedic labh for older rabh, cp. rabhate, rabha, rabhasa. Related are Gr. lamba/nw to get,<br />

la/furon booty; Lat. rabies=E. rabies; Lith. lõbis wealth. -- <strong>The</strong> Dhtp (204) simply defines as "l!bhe." On<br />

the Prk. forms see Pischel, Prk. Gr. § 484. -- See also rabhasa] 1. (the very freq. & ordinary meaning) to<br />

get, to receive, obtain, acquire. -- 2. (fig.) to obtain permission, to receive an opportunity, etc., as<br />

"pabbajitu' sace lacch!mi" if I am allowed to receive the pabbajj! Mhvs 18, 5; or "labham!no niccam pi<br />

kh!ditu -- k!mo 'mhi" if I get the chance I should always like to eat J i.478; and passim (cp. Pass. labbhati<br />

below). <strong>The</strong> paradigma of labhati shows a great variety of forms owing to its frequent occurrence (cp. E.<br />

"get"). We have selected the most interesting ones. Pres. Ind. labhati rare (late, e. g. Vism 136); usually<br />

med labhate Th 1, 35; Sn 185, 439; 1st sg. labhe Pv i.64; 2nd sg. labhase J ii.220; 3rd pl. labhare S i.110. --<br />

ppr. med. labham!na S i.122 (ot!ra' a˚, cp. iv.178; M i.334); also in Pass. sense "getting taken" PvA 71. --<br />

Opt. 3rd sg. labhe Sn 458, & (med.) labhetha Sn 45, 46, 217; Pv ii.97; also (usual form) labheyya PvA 115.<br />

2nd sg. med. labhetho (=Sk. ˚th!h) Sn 833. -- Imper. 2nd sg. labha It 77; 3rd labhatu PvA 112; med. 2nd sg.<br />

labhassu Th 2, 432; 3rd sg. labhata' D ii.150; 1st pl. (as Hortative) labh!mase Pv i.55 (= labh!ma PvA 27);<br />

& labh!mhase Pv iii.224. -- Fut. 3rd sg. lacchasi (Sk. lapsyati) S i.114; Pv ii.46; iii.37; J ii.60 (M!ro ot!ra'<br />

l.), 258; Miln 126; DhA i.29; SnA 405; ThA 69 (Ap.); 1st sg. lacch!mi M ii.71; 2nd sg. lacchasi Vv 835;<br />

Pv iv.160; 1st pl. lacch!ma J i.54; iv.292; & lacch!mase (med.) Vv 329. Also (the Com. form) labhissati<br />

PvA 190; VvA 136. -- Cond. 1st pl. alabhiss!ma J iii.35; med. 3rd sg. alabhissatha D ii.63. -- Pret. (& aor.)<br />

(a) 3rd sg. alattha D i.176 (alattha pabbajja'); M ii.49; S iv.302; J iv.310; VvA 66, 69; 1st sg. alattha' D<br />

ii.268; Vv 8122; Th 1, 747; DhA iii.313; 2nd sg. alattha S i.114; 1st pl. alatthamha M ii.63; 3rd pl. alatthu'<br />

D ii.274, & alattha'su S i.48. -- (b) (Prohib.) m! laddh! (3rd sg. med.) shall not receive (Sk. alabdha) J<br />

iii.138. (c) labhi Sn 994; 1st sg. labhi' Th 1, 218; 2, 78; J ii.154; VvA 68; & alabhittha' Th 1, 217; 3rd<br />

sg. alabhittha Pv i.77 (spelt bbh); 1st pl. labhimh! (for labhimha) D ii.147. -- Inf. laddhu' J ii.352; DhA<br />

iii.117; PvA 96. -- Ger. laddh! (poet.) Sn 306, 388, 766, 924; laddh!na (poet.) Sn 67 (= laddh!, labhitv!<br />

Nd2 546); It 65; and (ord.) labhitva J i.150; iii.332; PvA 95. Grd. (a): labbhiya (only neg. alabbhiya<br />

what cannot be got) J iv.86; Pv ii.69; labbhaneyya (a˚) (in Com. style as expln of labbhan"ya) J iv.86<br />

(˚&h!na); PvA 65 (˚vatthu), 96 (id.); and labbhan"ya (as a˚ -- &&h!n!ni impossible things) A iii.54 sq. (five<br />

such items), 60 sq. (id.); J iv.59. -- (b): laddhabba J iii.332; PvA 112, 252. -- (c): laddheyya Pv iv.325. --<br />

Caus. labbheti (for *l!bheti, a diff. formn fr. Sk. lambhayati, which is found in P. pa -- lambheti) to make<br />

someone get, to procure, in 1st sg. aor. alabbhesi Vin iv.5=J i.193; DhA iii.213 (v. l. labh˚); and in pres. 3rd<br />

sg. labbheti J iii.353 (=adhigameti C.). -- Pass. labbhati (fig.) to be permitted, to be possible or proper; (or<br />

simply:) it is to be Mhvs 30, 43; KhA 192 (vattu'), 207 (id.). -- pp. laddha. -- Cp. upa˚, pati˚, vi˚.<br />

Labhana<br />

Labhana (nt.) [fr. labh] taking, receiving, gift, acquisition DhA iii.271 (˚bh!va); PvA 73 (˚&&h!na), 121 (id.).<br />

Lamba<br />

Lamba (adj.) ( -- ˚) [fr. lamb] hanging down, drooping, pendulous S iv.341, 342 (˚c()ak! bha&a hirelings<br />

with large or drooping top -- knots); J ii.185 (˚tthana with hanging breasts); iii.265 (˚c(la -- vihangama);<br />

D!vs ii.61. -- alamba not drooping, thick, short J v.302; vi.3 (˚tthaniyo). -- Cp. !˚, vi˚ & !lambana.<br />

Lambati<br />

Lambati [lamb; cp. Lat. limbus "limb," which may be also in E. limp, lit. "hanging down." -- <strong>The</strong> Dhtp<br />

defines the root as "ramba lamba avasa'sane" (No. 199),<br />

-- 582 --<br />

as does Dhtm 284] to hang down, to droop, fall Mhvs 32, 70 (lagg!ni lambi'su), 71 (!k!se lambam!n!ni).<br />

Fut. lambah"ti (poet.) J v.302 (=lambissati). -- Caus. lambeti to cause to hang up or to be suspended, to<br />

hang up Mhvs 34, 48. -- Caus. II. lamb!peti id. Mhvs 21, 15. -- pp. lambita. -- Cp. abhi˚, pa˚, vi˚.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!