23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

V! (indecl.) [Ved. v!, Av. v!, Gr. h)/, Lat. -- ve] part. of dis- junction: "or"; always enclitic Kh viii. (itthiy!<br />

purisassa v!; m!tari pitari v! pi). Usually repeated v! -- v! (is it so -- ) or, either -- or, e. g. Sn 1024<br />

(Brahm! v! Indo v! pi); Dh 1 (bh!sati v! karoti v!); PvA 74 (putto v! dh"t! v! natthi?). -- with negation in<br />

second place: whether -- or not, or not, e. g. hoti v! no v! is there or is there not D i.61; ta' patthehi v! m!<br />

v! VvA 226. -- Combined with other emphatic particles: (na) v! pana not even Pv ii.69 (manussena<br />

amanussena v! pana); v! pi or even Sn 382 (ye v! pi ca); Pv ii.614 (isayo v! pi ye sant! etc.); iti v! Nd2<br />

420; atha v! Dh 83 (sukhena atha v! dukhena); uda . . . v! Sn 232 (k!yena v!c! uda cetas! v!). -- In verse<br />

v! is sometimes shortened to va, e. g. devo va Brahm! v! Sn 1024: see va4.<br />

V!k<br />

V!k (˚ -- ) [Vedic v!c, for which the usual P. form is v!c!] speech, voice, talk; only in cpd. ˚kara*a talk,<br />

speaking, conversation, as k!ly!*a -- v!k -- kara*a good speech A ii.97; iii.195, 261; iv.296 sq.; 328; v.155;<br />

abstr. ˚ta A i.38. Cp. v!kya.<br />

V!ka<br />

V!ka (nt.) [late Sk. valka, cp. P. vakka] the bark of a tree D i.167; Vin iii.34; J i.304; ii.141; Vism<br />

249=VbhA 232 (akka˚ & makaci˚); Miln 128. -- av!ka without bark J iii.522. -- c"ra (=c"vara) a bark<br />

garment worn by an ascetic Vin iii.34; A i.240, 295; J i.8, 304; v.132; Pug 55. -- maya made of bark Vin<br />

ii.130.<br />

V!kar!=v!gul!<br />

V!kar!=v!gul!; net, snare M i.153 (da*.a˚, Dvandva); ii.65. -- As v!kara at J iii.541; as v!kura at Th 1,<br />

774.<br />

V!kya<br />

V!kya (nt.) [fr. vac: see v!k & v!c!; Vedic v!kya] saying, speech, sentence, usually found in poetry only,<br />

e. g. D ii.166 (su*antu bhonto mama eka -- v!kya'); A ii.34 (sutv! arahato v!kya'); iii.40 (katv!na v!kya'<br />

Asitassa t!dino); Sn 1102 (=vacana Nd2 559); J iv.5; v.78; Ap 25; KhA 166 (˚op!d!na resumption of the<br />

sentence); DhsA 324 (˚bheda "significant sentence" trsln).<br />

V!gam!<br />

V!gam! at Mhvs 19, 28 (tadahe v. r!j!) is to be read (tadah' ev) !gam!, i. e. came on the same day. <strong>The</strong><br />

passage is corrupt: see trsln p. 130.<br />

V!gura & ˚!<br />

V!gura & ˚! (f.) [cp. Epic & Class. Sk. v!gur!; to Idg. *9eg to weave, as in Lat. velum sail, Ags. wecca=E.<br />

wick; Ohg. waba=Ger. wabe] a net; as ˚a J vi.170; KhA 47 (s(kara˚); ThA 78; as ˚! J vi.582. Another P.<br />

form is v!kar!.<br />

V!caka<br />

V!caka (adj.) [fr. v!c!] reciting, speaking, expressing SnA 164 (lekha˚); sotthi˚ an utterer of blessings, a<br />

herald Miln 359. -- f. ˚ik! speech Sdhp 55.<br />

V!canaka

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!