23.12.2012 Views

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Otarati [o + tarati] to descend, to go down to (c. acc.), to be -- take oneself to. ppr. otaranto Vin ii.221. --<br />

aor.<br />

-- 166 --<br />

otari SnA 486 (for ava'sari); DhA i.19 (cankamana'); PvA 47 (n!v!ya mah!samudda'), 75. -- inf. otaritu'<br />

Pug 65, 75 (sangama'). -- ger. otaritv! PvA 94 (p!s!d! from the palace), 140 (devalokato). -- Caus. II.<br />

otar!peti to cause to descend, to bring down to J vi.345. -- pp. oti**a. -- Caus. I. ot!reti. Opp. uttarati.<br />

Otallaka<br />

Otallaka (adj.) [of uncertain etym. perhaps *avat!ryaka from ava + t%, or from utt!)a?] clothed in rags, poor,<br />

indigent J iv.380 (= l!maka olamba -- vilamba -- nantakadharo C.).<br />

Ot!paka<br />

Ot!paka (adj.) [fr. ot!peti] drying or dried (in the sun), with ref. to food SnA 35 (pariv!sika -- bhatta'<br />

bhuñjati hatth!ot!paka' kh!dati).<br />

Ot!peti<br />

Ot!peti [o + t!peti] to dry in the sun Vin ii.113; iv.281; Miln 371 (kummo udakato nikkhamitv! k!ya' o.<br />

fig. applied to m!nasa).<br />

Ot!ra<br />

Ot!ra [fr. otarati, BSk. avat!ra. <strong>The</strong> Sk. avat!ra is cen- turies later and means 2 incarnation 3] -- 1. descent<br />

to, i. e. approach to, access, fig. chance, opportunity ot!ra' labhati. Only in the M!ra myth.He, the tempter,<br />

2 gets his chance 3 to tempt the Buddha or the disciples, M i. 334; S i.122; iv.178, 185; DhA iii.121.<br />

(avat!ra' labhati, Divy 144, 145) ot˚ adhigacchati, to find a chance, Sn 446. [Fausböll here translates 2<br />

defect 3. This is fair as exegesis. Every moral or intellectual defect gives the enemy a chance. But ot!ra<br />

does not mean defect]. Ot˚ gavesati to seek an opportunity, DhA iii.21. Ot!r!pekkha, watching for a<br />

chance, S i.122. At one passage, A iii. 67 = 259, it is said that constant association leads to agreement,<br />

agreement to trust, and trust to ot!ra. <strong>The</strong> Com. has nothing. 2 Carelessness 3 would suit the context. o.<br />

gavesati to look for an opportunity DhA iii.21, and ot!ra' labhati to get a chance S i.122; iv.178, 185; M<br />

i.334; DhA iii.21 (gloss ok!ra & ok!sa); cp. avat!ra' labhati Divy 144, 145 etc. -- 2. access, fig. inclination<br />

to, being at home with, approach, familiarity (cp. oti**a and avacara adj.) A iii.67, 259. -- 3. (influenced by<br />

ocarati2 and oci**a) being after something, spying, finding out; hence: fault, blame, defect, flaw Sn 446 (=<br />

randha vivara SnA 393); also in phrase ot!râpekkha spying faults S i.122 (which may be taken to meaning<br />

1, but meaning 3 is accredited by BSk. avat!raprek+in Divy 322), Mrs. Rh. D. translates the latter passage<br />

by "watching for access".<br />

Ot!reti<br />

Ot!reti [Caus. of otarati] to cause to come down, to bring down, take down J i.426; iv.402; Nett 21, 22;<br />

DhA ii.81.<br />

Oti**a<br />

Oti**a [pp. of otarati; the form ava˚ only found in poetry as -- ˚ e. g. issâvati**a J v.98; dukkha˚, soka˚ etc.<br />

see below 2] -- 1. (med.) gone down, descended PvA 104 (uddho -- gala' na oti**a' not gone down further<br />

than the throat). -- 2. (pass.) beset by (cp. avat!ra 2), affected with, a victim of, approached by M i.460 = A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!