documents pour servir a l'histoire

258
femme, qui parle couramment l'allemand, M. Léon Legrand, le docteur Cousot
et moi (1). Le général refuse de nous recevoir, mais un autre officier nous accueille
et nous assure qu'on ne fusillera plus. Forts de cette assurance, nous revenons
Place de Meuse, où nous ne trouvons plus personne. Pendant notre absence, tous
les civils groupés sur la place avaient été conduits à Leffe. A mon grand étonne-*
ment, un officier supérieur m'aborde en m'appelant par mon nom. « M. le docteur
Cassart, je sais ce que vous avez fait pour nos blessés, que puisse faire pour vous? »
Je lui demande de faire en sorte que je puisse retrouver les miens et me rendre
avec eux en lieu sûr. Il me fait accompagner par un de ses lieutenants jusqu'à Leffe,
/Vi
Tj/h^~ •
Fig. 2o3. — Permis de circuler délivré à Aï. Legrand, le z6 août (a).
et en cours de route cet officier ne cesse de me répéter que ce sont « ces cochons
de curés qui nous ont attiré tous ces désagréments ». Nous obtenons un permis de
circuler et le même soldat nous ramène sur la Place de Meuse où nouss ommes
hébergés d'abord à la « Coopérative », puis chez les Sœurs de Charité et de là,
enfin, nous partons pour Ciney.
(i) Voici ce que raconte à ce sujet M. Legrand : Dans ce désarroi, un Dinantais, 2*1. Brasseur, s'écria
que les autorités ne faisaient pas leur devoir, et qu'elles devaient s'aboucher avec lès Allemands. Nous n'étions
plus là que quatre personnes représentant l'autorité : Pi. Cousot, sénateur; Pi. Cassart, conseiller provincial;
Pi. Bribosia, échevin, et moir-même. Nous décidâmes de tenter une démarche et obtînmes du sousr-officier Otto
un permis pour aller trouver l'État-Major qui se trouvait à Leffe. (Voir fig. îo2.) M me Bribosia nous accomrpagna
en qualité d'interprète.
(i) TRADUCTION : Autorisation pour M. Legrand, substitut du Procureur du Roi, de circuler
librement dans la ville de Dînant.