19.07.2013 Views

documents pour servir a l'histoire

documents pour servir a l'histoire

documents pour servir a l'histoire

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LISTE DES VICTIMES<br />

DE L'AGGLOMÉRATION DINANTAISE<br />

OBSERVATIONS<br />

Nous indiquons les nom et prénom, la profession, la parenté et l'âge des<br />

victimes, ainsi que l'année et le numéro des actes de décès qui ont été dressés.<br />

Au cours du récit, des fautes (inévitables !) se sont glissées dans l'ortho-graphe<br />

des noms propres : le lecteur les redressera aisément à l'aide de la liste.<br />

L'âge des victimes est celui donné par leur acte de décès, sauf quelques recti"<br />

fications nécessaires, contrôlées avec soin.<br />

Pour ce qui concerne la parenté ou l'alliance, nous avons cru devoir nous<br />

arrêter en ligne collatérale au degré de frère et sœur, beau^frère et belle~sœur ;<br />

l'indication des parentés plus éloignées nous aurait menés trop loin. Nous avons<br />

adopté l'usage courant, qui attribue la qualité de beaux^frères aux maris de deux<br />

sœurs.<br />

Sauf indication contraire, les actes de décès appartiennent à l'état-civil de<br />

Dinant.<br />

De même, toutes les personnes dont la résidence n'est pas indiquée, habi-*<br />

taient Dinant en août 1914-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!