07.05.2013 Views

Investigación operativa en planificación familiar: Lecturas Selectas

Investigación operativa en planificación familiar: Lecturas Selectas

Investigación operativa en planificación familiar: Lecturas Selectas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

154 John Stanback y cols.<br />

riesgos son mucho mayores que los asociados al uso de la píldora.<br />

Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te se estimó que la mortalidad materna <strong>en</strong> S<strong>en</strong>egal ocurre <strong>en</strong> una<br />

proporción de 850 muertes por cada 100.000 nacidos vivos, 7 mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong><br />

toda África la mortalidad anual relacionada con el uso de la píldora se estima <strong>en</strong><br />

una muerte por cada 100.000. 8<br />

Los resultados de este estudio constituy<strong>en</strong> un poderoso argum<strong>en</strong>to para<br />

que los exám<strong>en</strong>es sistemáticos previos a la prescripción de anticonceptivos<br />

orales se elimin<strong>en</strong>. A lo sumo, los exám<strong>en</strong>es de laboratorio deb<strong>en</strong> reservarse<br />

como medida de confirmación para las mujeres id<strong>en</strong>tificadas como casos de alto<br />

riesgo posible, a través de mecanismos más simples y m<strong>en</strong>os costosos, como las<br />

historias médicas o los exám<strong>en</strong>es clínicos.<br />

Al concluir el estudio, la comunidad médica de S<strong>en</strong>egal y la misión <strong>en</strong> S<strong>en</strong>gal<br />

de la Ag<strong>en</strong>cia para el Desarrollo Internacional de E.U. mostraron gran interés <strong>en</strong><br />

el tema e impulsaron la celebración de una reunión regional para discutir los<br />

resultados. El Simposio Internacional sobre Exám<strong>en</strong>es de Laboratorio Previos a<br />

la Anticoncepción se realizó <strong>en</strong> Dakar <strong>en</strong> febrero de 1990, con la asist<strong>en</strong>cia de<br />

repres<strong>en</strong>tantes de B<strong>en</strong>in, Burkina Faso, Costa de Marfil, Marruecos, Nigeria,<br />

S<strong>en</strong>egal y Togo, qui<strong>en</strong>es pres<strong>en</strong>taron los programas de <strong>planificación</strong> <strong>familiar</strong> de<br />

sus países. Al concluir el Simposio, se aprobó una resolución de 15 puntos cuya<br />

primera recom<strong>en</strong>dación llamaba a eliminar los exám<strong>en</strong>es de laboratorio de<br />

rutina para la anticoncepción hormonal. 9 Desde <strong>en</strong>tonces, el gobierno de S<strong>en</strong>egal<br />

ha aprobado esta recom<strong>en</strong>dación y ya no requiere de exám<strong>en</strong>es sistemáticos de<br />

laboratorio. Sin embargo, muchos médicos y parteras se han resistido a la<br />

recom<strong>en</strong>dación, y los exám<strong>en</strong>es de laboratorio previos a la prescripción de la<br />

píldora están todavía ampliam<strong>en</strong>te difundidos <strong>en</strong> las zonas urbanas de S<strong>en</strong>egal.<br />

Refer<strong>en</strong>cias<br />

1. D. M. Potts y J. B. Smith, “The Future of Hormonal Contraception,” International<br />

Journal of Fertility, Vol. 36, Supplem<strong>en</strong>t 3, 1991, pp.57–63.<br />

2. Ibid.<br />

3. P. Buek<strong>en</strong>s y cols., “Is Blood Testing Necessary Before OC Prescription in Africa?”<br />

Studies in Family Planning, 21:178–180, 1990.<br />

4. U. S. Food and Drug Administration, “Labeling Guidance Text for Combination Oral<br />

Contraceptives Physician Labeling, Revised February 11, 1988,” Contraception,<br />

37:434, 1988.<br />

5. The World Bank, World Developm<strong>en</strong>t Report, Washington, D.C., 1993, p. 210.<br />

6. Population Refer<strong>en</strong>ce Bureau, World Population Data Sheet, Washington, D. C., 1990.<br />

7. A Gueye y cols., “Rapport de la Deuxième Mission d’Id<strong>en</strong>tification por la Réduction<br />

de la Mortalité Maternelle au S<strong>en</strong>egal,” Goverm<strong>en</strong>t of S<strong>en</strong>egal. Dakar, 1989.<br />

8. C<strong>en</strong>ters for Disease Control, Family Planning Methods and Practice: Africa, Atlanta,<br />

1983.<br />

9. F. Diadhiou y cols., “Rapport Final, Symposium International sur le Bilan Paraclinique<br />

Préliminaire à la Contraception,” Université Cheikh Ant Diop, Dakar, S<strong>en</strong>egal, Feb. 1990.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!