Investigación operativa en planificación familiar: Lecturas Selectas

El efecto de la consejería en la aceptación de la esterilización en Nigeria 185
sesión de consejería, es probable que las sesiones posteriores hayan representado
un beneficio mayor que el implícito en estos datos. Si únicamente hubiera habido
una sesión de consejería durante las primeras etapas del período prenatal, es
probable que más mujeres hubieran cambiado de opinión. En las sesiones
posteriores es probable que se haya suministrado información adicional a las
mujeres para reforzar la decisión original, y que a algunas mujeres que estaban
inseguras eso les haya ayudado a tomar una decisión.
A las seis semanas postparto, se preguntó la razón de su decisión a las
mujeres del grupo de tratamiento que habían decidido en contra de la
esterilización; 33 por ciento afirmó que quería tener más hijos y 28 por ciento dijo
que lo había hecho por temor a la operación o a sus complicaciones. Otro 16 por
ciento señaló que no deseaba la esterilización porque creía que la misma podía
persistir a través de la reencarnación; 6 por ciento afirmó que sus esposos se
habían opuesto a la esterilización, y 3 por ciento señaló que prefería un método
reversible. El resto de las mujeres argumentó diversas razones de otro tipo.
Comprensión de la esterilización
La consejería mejoró la comprensión de la esterilización femenina. Al momento
de ser admitidas, únicamente 45 por ciento de las mujeres del estudio había
escuchado acerca de la operación. La mayoría de las que habían oído de ella no
comprendía el procedimiento y lo describía como una operación en la que el
útero se ligaba o giraba. Únicamente 7 por ciento sabía que la esterilización
consistía en la ligadura de las trompas de Falopio.
Sin embargo, a las seis semanas postparto todas las pacientes del grupo de
tratamiento afirmaron que habían escuchado acerca de la esterilización, y estas
mujeres, en particular aquéllas que habían optado por la intervención, eran las
que estaban mejor informadas acerca del procedimiento. A las seis semanas
postparto, 61 de las 62 mujeres en el grupo de tratamiento que fueron sometidas
a esterilización y regresaron a revisión pudieron describir la operación
correctamente; casi 90 por ciento de las mujeres que recibieron consejería y que
no fueron esterilizadas describieron el procedimiento de forma correcta. En
comparación, 90 por ciento de las mujeres del grupo de control afirmó que había
escuchado acerca de la esterilización durante su entrevista de admisión o al
momento de hablar con las mujeres que recibieron consejería en el hospital. Sin
embargo, su comprensión acerca de la cirugía era todavía limitada; casi 90 por
ciento la describió como una atadura o un giro del útero.
A las mujeres que afirmaron haber escuchado acerca de la esterilización se
les preguntó sobre sus actitudes hacia ella; los resultados se muestran en el
cuadro 4. Al momento de ser admitidas, entre la mitad y las tres cuartas partes
de las mujeres no tenían ninguna opinión, o tenían una opinión desfavorable