07.05.2013 Views

Investigación operativa en planificación familiar: Lecturas Selectas

Investigación operativa en planificación familiar: Lecturas Selectas

Investigación operativa en planificación familiar: Lecturas Selectas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¿Puede el Programa de PF de Bangladesh satisfacer<br />

necesidades mayores sin elevar costos?<br />

aspectos de la at<strong>en</strong>ción a la salud difer<strong>en</strong>tes a los de la <strong>planificación</strong> <strong>familiar</strong>,<br />

como sería el caso de campam<strong>en</strong>tos de inmunización).<br />

En segundo lugar, se vigiló a 32 asist<strong>en</strong>tes de bi<strong>en</strong>estar <strong>familiar</strong> y a 16<br />

supervisores con el propósito de determinar el número de días de aus<strong>en</strong>cia no<br />

autorizada <strong>en</strong> un mes típico. a Las trabajadoras y los supervisores vigilados<br />

trabajaban <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes áreas <strong>en</strong>tre sí y <strong>en</strong> áreas distintas a las de aquellos<br />

miembros del personal cuyas bitácoras se habían revisado. (Lo anterior fue para<br />

asegurar que ningún trabajador contribuyera con información para más de un<br />

instrum<strong>en</strong>to de recolección de datos.) Los observadores registraron si las<br />

trabajadoras salían o no de sus hogares; y tanto a las que salían de su casa como<br />

a qui<strong>en</strong>es no lo hacían se les preguntaba qué tipo de trabajo habían realizado o<br />

por qué no habían trabajado.<br />

También vigilamos a 36 visitadoras de bi<strong>en</strong>estar <strong>familiar</strong> (32 <strong>en</strong> los c<strong>en</strong>tros<br />

de bi<strong>en</strong>estar <strong>familiar</strong> y cuatro <strong>en</strong> complejos de salud de los thana). Los<br />

observadores asignados a las clínicas registraban si las trabajadoras llegaban a la<br />

clínica y cuánto tiempo permanecían <strong>en</strong> ella; si no se pres<strong>en</strong>taban un día <strong>en</strong> el<br />

que supuestam<strong>en</strong>te debían <strong>en</strong>contrarse <strong>en</strong> la clínica, los observadores hablaban<br />

con otro personal clínico para ver si conocían el motivo de la aus<strong>en</strong>cia.<br />

En tercer lugar, con el conocimi<strong>en</strong>to de los trabajadores se llevó a cabo un<br />

estudio de observación para determinar qué tipos de actividades se realizaban a<br />

lo largo del día de trabajo. De nuevo, las asist<strong>en</strong>tes de bi<strong>en</strong>estar <strong>familiar</strong> y los<br />

supervisores seleccionados trabajaban <strong>en</strong> áreas difer<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>tre sí, al igual que<br />

<strong>en</strong> áreas difer<strong>en</strong>tes a las de aquellos trabajadores incluidos <strong>en</strong> el estudio de<br />

vigilancia. Un grupo de observadoras capacitadas acompañó a 64 asist<strong>en</strong>tes de<br />

bi<strong>en</strong>estar <strong>familiar</strong> al campo, un promedio de tres días por cada una, y registró su<br />

tiempo de recorrido, al igual que el transcurrido <strong>en</strong>tre los difer<strong>en</strong>tes hogares<br />

visitados, el número de mujeres con las que habían <strong>en</strong>trado <strong>en</strong> contacto, la<br />

duración de esos contactos con las cli<strong>en</strong>tes, y si habían suministrado algún<br />

método anticonceptivo o información sobre <strong>planificación</strong> <strong>familiar</strong> o salud<br />

materno-infantil. Las observadoras también acompañaron a 16 supervisores al<br />

campo, cada una durante dos días, y registraron cuánto tiempo invertían <strong>en</strong> las<br />

visitas de campo y <strong>en</strong> actividades de tipo administrativo, y cuánto tiempo<br />

estaban desocupadas.<br />

Las observadoras pasaron seis días registrando las actividades realizadas<br />

por 32 trabajadoras clínicas (16 <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tros de bi<strong>en</strong>estar <strong>familiar</strong> y 16 <strong>en</strong><br />

complejos de salud de thana), incluy<strong>en</strong>do los diversos tipos de servicios de<br />

<strong>planificación</strong> <strong>familiar</strong>, salud materno-infantil y demás servicios de salud. También<br />

obtuvieron información acerca de actividades no relacionadas de manera<br />

específica con las visitas de las cli<strong>en</strong>tes, tales como tareas administrativas, el<br />

tiempo dedicado a recesos para ir al baño y tomar té, y el tiempo que pasaron<br />

235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!