Hyperlien - Les Classiques des sciences sociales

les sourds. Clinique qui se borne à l'observation des troubles non
verbaux les plus bruyants.
A ce propos, nous voudrions signaler une obsewation clinique
qui peut nous permettre d'ouvrir quelques pistes menant au dernembrement
de la catégorie « troubles du comportement » : un hôpital
de jour recevant aussi des sourds s'est ouvert rbcemment, auquel
nous avons adressé quelques patients suivis en consuitation, L'offre
d'un lieu d'écoute psy~hoth6rapeutique~ la présence d'autres patients
sourds, la possibjlité de se faire entendre en langue des signes, a
transformé les bruyantes symptomatologies dites troubles du comportement
», A titre d'exemple, citons ce patient dont fa violence, les
passages & l'acte et l'entrée dans fa délinquance se sont révéi6s être
le masque d'un moment fecond délirant (tentative de gut5rison disait
Freud) et dont l'tl-laboration apaisante n'a pu se rtlaüser qukprès fa
rencontre avec ce cadre hospitalier où était utïltstse la langue des
signes,
Dans les institutions spéciatisées pour sourds où fa tolt5rance aux
dtrviances a un seuil particulierement élevé, qu'il s'agisse des performances
scolaires ou des troubles de la personnaLite, la survenue de
troubles du comportement sous forme de passages à l'acte n'entraîne
le plus souvent, dans un grand désarroi, que sanctions et renvois,
premiers pas sur le chemin de la mise à l'écart. Or, un trouble du
comportement est un symptôme, mettant en scène non sedement
l'enfant mais isgalement sa famue et I'hstitution Zi lôquelte il semble
s'adresser. Le rôle du psychiatre dans I'hstitution, par son diagnostic
et la possibifité qu" donnera i cet enfant de trouver un lieu pour
dire ce qui raffecte, peut être considér6 comme préventif des solutions
psychiatriques de dernier recours.
D'ailleurs, du deuxième questionnaire, il ressort une forte proportion
d"uisatisfactions, tant au niveau du diamostic que de la prise
en chttrge thbrapeutique et de la sortie :
-le recours h l'interprète, quand 2 a &te possible, se r&v&le insuf-
fisant ;
- à tous, il sembIe souhaitable de crker une structure adaptee pour
accueillir et soigner les patients sourds.