04.11.2014 Views

Hyperlien - Les Classiques des sciences sociales

Hyperlien - Les Classiques des sciences sociales

Hyperlien - Les Classiques des sciences sociales

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

U s'est 6gdement attach4 au probl&me de I'iiCcoaomie d94nergie<br />

en i< arrangeant B les conGprations <strong>des</strong> doigts d'apr&s la frequence<br />

<strong>des</strong> phonèmes qui leur sont associ6es. Par exemple, la wnfiguration<br />

5 (les cinq doigts de la maul prkenttss ettendus) est utilisée avec le<br />

groupe de phon&mes le plus fréquent, car c'est la fame 1% plus fade<br />

h faire puisqu'ege demande de ne plier aucun doigt. ERS autres<br />

forma sant choisies de maniare à ce que te poupe de plus faible<br />

frQquence corresponde à la forme la plus difPfic1e à fa%e. Ceci afin de<br />

pas trop fatiguer le locuteur utilisant le Cued Speech.,<br />

Deux autres él4ments ont été pris en compte par le docteur<br />

Comett pour concevoir le Ched Speech : d'une part, il a fait en sorte<br />

de permettre de représenter toutes les distinctions fines faites par les<br />

locuteurs d'une même langue (dIff6rences de pronondation de<br />

voyelles, par exemple), sans dkider lui-m&me quelles étaient les disthctions<br />

ut* ou inutiïes ; d'autre part, if a voulu que le syst&me mit<br />

compatible'entre plusieurs knmes, m&me si cette compatibüit6 2'8<br />

amen4 à sacrifier d'autres critères de earrception. De fait, actuegement,<br />

le Cued Speech a été adapt4 B une quarantaine de langues -<br />

ce qui permet d'envisager l'apprentissage <strong>des</strong> langues étrangères par<br />

les enfants sourds.<br />

A QUI LE LANGAGE PARLE CbMPmTE EST-IL, DES'ltTNlk: ?<br />

On aura compris que le Lanpge Par16 Ccrmpl4t4 est <strong>des</strong>the en<br />

premier rîeu B être exécutts par le locuteur entendant afin de rendre<br />

sa parole hteES;ble pour son interlocuteur sourd.<br />

Le degr& de surdité ne constitue pas un critère dtstermhant.<br />

Certes, le LPC sera moins indispensable B un sourd sévkre qu'à un<br />

sourd profond. Mais dans tous les cas où le recours h la lecture labiale,<br />

partielle ou totale, est n4cessafre, l'aide apportee au sourd par<br />

le se rtsvèle prkieuse du fait que, toutes les amb!gultCs &tant<br />

supprhcstis, Partention peut etre plus diffuse et la fatise moindre.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!