23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances C-8<br />

<strong>Section</strong><br />

Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances<br />

(L.R.Q., chapitre C-32.1.2)<br />

Régime de retraite des employés <strong>du</strong> gouvernement et des organismes publics<br />

Actif net disponible pour le service des prestations au 31 décembre 2009<br />

(en milliers de dollars)<br />

2009 2008<br />

Actif<br />

Fonds confiés à la Caisse de dépôt et placement <strong>du</strong> Québec (note 4)<br />

Fonds des cotisations salariales 36 799 189 33 452 415<br />

Fonds des cotisations patronales 59 797 2 424<br />

Fonds des régimes complémentaires de retraite 624 675 621 590<br />

37 483 661 34 076 429<br />

Créances<br />

Cotisations salariales à recevoir 146 176 136 231<br />

Cotisations patronales à recevoir 8 018 7 463<br />

Sommes à recevoir <strong>du</strong> gouvernement 51 566 54 139<br />

Sommes à recevoir — transferts 6 584 5 340<br />

212 344 203 173<br />

Encaisse 868 8 548<br />

37 696 873 34 288 150<br />

Passif<br />

Cotisations à rembourser et rentes à payer 15 232 24 101<br />

Cotisations salariales perçues en trop à rembourser 33 401 35 637<br />

Frais d’administration à payer à la CARRA 21 162 15 497<br />

69 795 75 235<br />

Actif net disponible pour le service des prestations (notes 6 et 8) 37 627 078 34 212 915<br />

Engagements <strong>du</strong> gouvernement à l’égard <strong>du</strong> RREGOP (note 7)<br />

Engagements (note 10)<br />

Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.<br />

Pour le comité de retraite,<br />

Denis Doré<br />

Jacqueline Hébert<br />

RAPPORT ANNUEL DE GESTION 2009 – ÉTATS FINANCIERS<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!