23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Section</strong><br />

C-10 Commission de la construction <strong>du</strong> Québec<br />

COMMISSION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC<br />

FONDS D’INDEMNITÉS DE CONGÉS ANNUELS OBLIGATOIRES ET<br />

DE JOURS FÉRIÉS CHÔMÉS<br />

Actif et passif<br />

au 31 décembre<br />

(en milliers de dollars)<br />

2009 2008<br />

ACTIF<br />

Trésorerie et équivalents de trésorerie (note 5.1) 23 278 58 640<br />

Placements et revenus courus (note 5.1) 238 276 186 399<br />

Indemnités à recevoir des employeurs 40 957 34 895<br />

Actifs liés aux instruments financiers dérivés (note 14) 26 50<br />

Perte nette non réalisée sur placements – 3 167<br />

302 537 283 151<br />

PASSIF<br />

Créditeurs 1 639 1 500<br />

Indemnités à verser aux salariés 298 246 278 348<br />

Revenus de placements sur indemnités à verser aux salariés 1 319 3 303<br />

Gain net non réalisé sur placements 1 333 –<br />

302 537 283 151<br />

Les notes afférentes font partie intégrante de ces états financiers.<br />

POUR LE CONSEIL D’ADMINISTRATION<br />

André Ménard, président-directeur général<br />

Normand Pelletier, administrateur<br />

RAPPORT ANNUEL DE GESTION 2009<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec<br />

129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!