23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances C-8<br />

<strong>Section</strong><br />

Commission administrative des<br />

régimes de retraite et d’assurances<br />

Régime de retraite des employés<br />

fédéraux intégrés dans une fonction<br />

auprès <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec<br />

Notes complémentaires<br />

31 décembre 2009<br />

1.<br />

DESCRIPTION DU RREFQ<br />

La description <strong>du</strong> Régime de retraite des employés<br />

fédéraux intégrés dans une fonction auprès <strong>du</strong><br />

gouvernement <strong>du</strong> Québec (RREFQ) fournie ci-dessous l’est<br />

à titre d’information. Pour obtenir des renseignements<br />

plus complets concernant ce régime, les lecteurs devront<br />

se référer aux décrets 429-93 et 430-93 <strong>du</strong> gouvernement<br />

<strong>du</strong> Québec.<br />

a) Généralités<br />

Le RREFQ est administré par la Commission administrative<br />

des régimes de retraite et d’assurances (CARRA). Il<br />

s’agit d’un régime à prestations déterminées offert aux<br />

employés fédéraux mutés au gouvernement <strong>du</strong> Québec<br />

pour administrer les programmes d’immigration et la<br />

taxe sur les pro<strong>du</strong>its et services. Le RREFQ a été établi<br />

par le gouvernement <strong>du</strong> Québec en vertu <strong>du</strong> décret 430-<br />

93 <strong>du</strong> 31 mars 1993, qui a pris effet le 1 er janvier 1992.<br />

b) Financement<br />

Les prestations sont financées par les participants selon<br />

le taux de cotisation fixé par le décret 430-93, par les<br />

sommes transférées <strong>du</strong> gouvernement fédéral et par<br />

le gouvernement <strong>du</strong> Québec, qui assume le solde des<br />

obligations relatives aux prestations.<br />

Les frais reliés à l’administration <strong>du</strong> RREFQ sont assumés<br />

par le gouvernement <strong>du</strong> Québec.<br />

c) Rentes de retraite<br />

Les participants acquièrent le droit à une rente de<br />

retraite à 60 ans s’ils comptent 5 années de service ou<br />

plus, ou à 55 ans s’ils comptent 30 années de service<br />

ou plus.<br />

Ils acquièrent le droit à une rente de retraite avec<br />

ré<strong>du</strong>ction actuarielle à 50 ans s’ils comptent 25 années<br />

de service.<br />

La rente de retraite est calculée en multipliant le salaire<br />

admissible moyen des 6 années consécutives au cours<br />

desquelles le salaire a été le plus élevé par 2 % par année<br />

de service. La rente de retraite est ré<strong>du</strong>ite à 65 ans afin<br />

de tenir compte de la coordination au Régime de rentes<br />

<strong>du</strong> Québec.<br />

d) Prestations d’invalidité<br />

Une prestation d’invalidité est payable au participant<br />

devenu invalide. Cette dernière est calculée comme<br />

une rente régulière en fonction <strong>du</strong> nombre d’années de<br />

service accumulées au RREFQ.<br />

e) Prestations de survivants<br />

Si une personne décède alors qu’elle comptait au moins<br />

5 années de service ou qu’elle bénéficiait d’une rente<br />

de retraite, son conjoint a droit à une rente égale à<br />

50 % de la rente qu’aurait eu le droit de recevoir ou<br />

que recevait cette personne, sans tenir compte de la<br />

ré<strong>du</strong>ction résultant de la coordination au Régime de<br />

rentes <strong>du</strong> Québec. Chaque enfant à charge a droit à une<br />

rente égale à 10 % de cette rente de retraite, sans que le<br />

total n’excède 40 % de celle-ci, si une rente est versée<br />

au conjoint, ou à 20 %, sans que le total n’excède 80 %,<br />

s’il n’y a pas de rente versée au conjoint.<br />

Si, au moment <strong>du</strong> décès, le participant compte moins<br />

de 5 années de service, le conjoint ou, à défaut, les<br />

héritiers ont droit au remboursement des cotisations<br />

avec intérêts.<br />

f) Prestations de fin d’emploi<br />

La personne qui cesse de participer au RREFQ avant<br />

d’être admissible à une rente de retraite immédiate a<br />

droit au remboursement de ses cotisations avec intérêts<br />

si elle compte moins de 5 années de service. Si elle<br />

compte 5 années de service ou plus, elle a droit à une<br />

rente de retraite différée indexée payable à 60 ans.<br />

g) Indexation des rentes<br />

Les rentes versées par le RREFQ sont pleinement indexées<br />

en fonction de la hausse <strong>du</strong> coût de la vie.<br />

2.<br />

CONVENTIONS COMPTABLES<br />

Conformément aux principes comptables généralement<br />

reconnus <strong>du</strong> Canada, la préparation des états financiers<br />

exige que la direction de la CARRA ait recours à des<br />

RAPPORT ANNUEL DE GESTION 2009 – ÉTATS FINANCIERS<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec<br />

219

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!