23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances C-8<br />

<strong>Section</strong><br />

Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances<br />

(L.R.Q., chapitre C-32.1.2)<br />

Régime de retraite des membres de la Sûreté <strong>du</strong> Québec<br />

Actif net disponible pour le service des prestations au 31 décembre 2009<br />

(en milliers de dollars)<br />

2009 2008<br />

Actif<br />

Fonds confiés à la Caisse de dépôt et placement <strong>du</strong> Québec (note 4)<br />

Fonds des cotisations des membres 67 803 35 278<br />

Fonds des cotisations patronales 128 708 -<br />

196 511 35 278<br />

Créances<br />

Dû par le gouvernement <strong>du</strong> Québec<br />

Cotisation pour le service postérieur au 31 décembre 2006 (note 5) 1 158 85 691<br />

Compte courant - 453<br />

Cotisations salariales à recevoir 2 975 3 122<br />

Cotisations patronales à recevoir 7 15<br />

Sommes à recevoir des prestataires 76 84<br />

Sommes à recevoir transferts (note 6) 605 655<br />

4 821 90 020<br />

201 332 125 298<br />

Passif<br />

Cotisations à rembourser et rentes à payer 338 409<br />

Cotisations salariales perçues en trop à rembourser 56 69<br />

Frais d’administration à payer à la CARRA 948 199<br />

Sommes à verser au Fonds consolidé <strong>du</strong> revenu 1 393 -<br />

2 735 677<br />

Actif net disponible pour le service des prestations (notes 7 et 8) 198 597 124 621<br />

Prestations accessoires (note 11)<br />

Passif inscrit dans les états financiers <strong>du</strong> gouvernement (note 9)<br />

Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.<br />

Pour le comité de retraite,<br />

Luc Fournier<br />

André Fortin<br />

RAPPORT ANNUEL DE GESTION 2009 – ÉTATS FINANCIERS<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec<br />

191

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!