23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Section</strong><br />

C-12 Commission des normes <strong>du</strong> travail<br />

Bilan<br />

au 31 mars 2010<br />

ACTIF<br />

2010 2009<br />

À court terme<br />

Encaisse 15 751 621 $ 17 131 371 $<br />

Placements (note 6) 44 991 600 37 165 210<br />

Créances 842 967 1 808 658<br />

Intérêts courus 24 345 27 602<br />

Frais payés d’avance 384 690 354 170<br />

ÉTATS FINANCIERS<br />

61 995 223 56 487 011<br />

Immobilisations (note 7) 12 136 614 13 888 140<br />

74 131 837 $ 70 375 151 $<br />

PASSIF<br />

À court terme<br />

Charges à payer et frais courus 3 249 559 $ 2 983 930 $<br />

Réclamations perçues à remettre aux salariés (note 9) 149 173 236 154<br />

Cotisations perçues d’avance (note 10) 189 790 -<br />

Provision pour vacances (note 11) 4 096 858 4 262 077<br />

Congés de maladie payables au cours<br />

<strong>du</strong> prochain exercice (note 11) 645 700 577 692<br />

8 331 080 8 059 853<br />

Cotisations perçues d’avance (note 10) 608 452 -<br />

Provision pour congés de maladie (note 11) 6 149 203 6 229 421<br />

EXCÉDENT CUMULÉ(note 12) 59 043 102 56 085 877<br />

ENGAGEMENTS(note 13)<br />

Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.<br />

POUR LE CONSEIL D’ADMINISTRATION,<br />

74 131 837 $ 70 375 151 $<br />

09<br />

10<br />

RAPPORT ANNUEL DE GESTION<br />

Nathalie Goulet<br />

Membre <strong>du</strong> conseil d’administration<br />

et <strong>du</strong> comité de vérification<br />

Michel Després, ASC<br />

Président-directeur général<br />

73<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!