23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Section</strong><br />

C-16 Conseil des arts et des lettres <strong>du</strong> Québec<br />

Fonds en fidéicommis — Conférence régionale des élus de la Capitale-Nationale —<br />

Soutien aux artistes et aux écrivains de la relève de la région de la Capitale-Nationale<br />

Le Conseil agit à titre de fi<strong>du</strong>ciaire des sommes déposées dans ce Fonds. Le Conseil verse les sommes<br />

aux artistes et écrivains professionnels ainsi qu’aux collectifs d’artistes et d’écrivains de la relève de la<br />

Capitale-Nationale selon ses modalités et procé<strong>du</strong>res en vigueur.<br />

Une entente a été signée en avril 2006 entre le Conseil et la Conférence régionale des élus de la Capitale-<br />

Nationale, ainsi qu’une de ses constituantes, le Forum jeunesse de la région de Québec.<br />

En vertu de cette entente, la Conférence régionale des élus de la Capitale-Nationale s’était engagée à<br />

verser au Conseil une somme de 160 000 $ sur trois ans, dont 60 000 $ proviennent <strong>du</strong> Forum jeunesse<br />

de la région de Québec, à raison de 53 000 $ pour l’année 2006-2007, 53 000 $ pour l’année 2007-2008<br />

et 54 000 $ pour l’année 2008-2009.<br />

Le Conseil et la Conférence régionale des élus de la Capitale-Nationale conviendront, au cours de<br />

2010-2011, de l’utilisation <strong>du</strong> solde <strong>du</strong> Fonds au 31 mars 2010.<br />

BILAN AU 31 MARS 2010<br />

2010 2009<br />

ACTIF<br />

$ $<br />

Encaisse 734 5 911<br />

Intérêts courus – 3<br />

734 5 914<br />

PASSIF<br />

Aide financière à verser – 5 192<br />

Solde <strong>du</strong> Fonds 734 722<br />

734 5 914<br />

ÉVOLUTION DU SOLDE DU FONDS<br />

DE L’EXERCICE TERMINÉ LE 31 MARS 2010<br />

2010 2009<br />

$ $<br />

Solde <strong>du</strong> Fonds au début 722 247<br />

Augmentation<br />

Apports – 54 000<br />

Intérêts 12 153<br />

734 54 400<br />

Diminution<br />

Aide financière octroyée – 53 678<br />

Solde <strong>du</strong> Fonds à la fin 734 722<br />

102 CALQ | 09-10<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!