23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Section</strong><br />

C-13 Commission des relations <strong>du</strong> travail<br />

COMMISSION DES RELATIONS DU TRAVAIL<br />

BILAN au 31 mars 2010 2010<br />

2009<br />

(Redressé)<br />

ACTIF $<br />

$<br />

À court terme<br />

Encaisse 600<br />

750<br />

Créances 43 202<br />

204 680<br />

Avance au Fonds consolidé <strong>du</strong> revenu (note 5) 7 776 234<br />

7 482 508<br />

7 820 036 7 687 938<br />

Immobilisations (note 6) 1 909 937 1 790 585<br />

9 729 973 9 478 523<br />

PASSIF<br />

À court terme<br />

Créditeurs et frais à payer 809 444<br />

940 386<br />

Portion à court terme de la dette à long terme -<br />

123 753<br />

Provision pour vacances (note 8) 1 081 626<br />

1 162 396<br />

1 891 070 2 226 535<br />

Provision pour allocations de transition (note 8) 1 954 712 1 528 724<br />

Provision pour congés de maladie (note 8) 1 993 673 2 126 927<br />

Dette à long terme - 972 206<br />

5 839 455 6 854 392<br />

EXCÉDENT CUMULÉ 3 890 518 2 624 131<br />

9 729 973 9 478 523<br />

ENGAGEMENTS (note 10)<br />

ÉVÉNEMENT POSTÉRIEUR À LA DATE DU BILAN (note 12)<br />

Pour la Commission<br />

Andrée St-Georges<br />

Présidente<br />

Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.<br />

2009 · 2010 |<br />

RAPPORT ANNUEL DE GESTION 53<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!