23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances C-8<br />

<strong>Section</strong><br />

7.<br />

PASSIF INSCRIT DANS LES ÉTATS<br />

FINANCIERS DU GOUVERNEMENT<br />

Comme le gouvernement n’a pas constitué de caisse de<br />

retraite pour ces régimes, il inscrit au passif dans ses<br />

états financiers un montant déterminé en fonction de<br />

la valeur des prestations promises dont il a la charge,<br />

conformément aux principes comptables généralement<br />

reconnus <strong>du</strong> Canada applicables au secteur public. Ce<br />

montant correspond à l’accumulation de sa charge de<br />

retraite et des intérêts sur les obligations, moins les<br />

prestations qu’il a versées. À ce montant s’ajoutent les<br />

sommes déposées au Fonds consolidé <strong>du</strong> revenu pour<br />

les régimes.<br />

La charge de retraite relative aux régimes correspond<br />

à la somme <strong>du</strong> coût des prestations constituées,<br />

des modifications apportées à ces régimes <strong>du</strong>rant<br />

l’année et des amortissements des redressements<br />

relatifs aux estimations découlant des pertes ou des<br />

gains actuariels.<br />

Le coût des prestations constituées est évalué selon la<br />

méthode actuarielle de répartition des prestations au<br />

prorata des services et selon les hypothèses les plus<br />

probables déterminées par le gouvernement.<br />

Évolution <strong>du</strong> passif inscrit dans les états financiers <strong>du</strong> gouvernement<br />

(en milliers de dollars)<br />

2009 2008<br />

Passif inscrit dans les états financiers <strong>du</strong> gouvernement<br />

au 31 mars de l’exercice antérieur 13 086 059 13 406 473<br />

Augmentation<br />

Cotisations encaissées 185 2 933<br />

Charge de retraite<br />

Service courant 236 8 780<br />

Service antérieur 115 846 112 838<br />

Intérêts 921 419 947 988<br />

Transferts interrégimes pour service antérieur 60 230<br />

1 037 746 1 072 769<br />

Diminution<br />

Prestations et frais d’administration acquittés par le gouvernement 1 383 403 1 393 183<br />

Diminution nette de l’exercice 345 657 320 414<br />

Passif inscrit dans les états financiers <strong>du</strong> gouvernement<br />

au 31 mars de l’exercice courant 12 740 402 * 13 086 059 *<br />

Estimation au 31 décembre 12 692 049 13 061 197 *<br />

*<br />

Ce passif sera augmenté de 223 millions de dollars au 31 mars 2009 (230 millions de dollars au 31 mars 2008) dans les<br />

prochains états financiers <strong>du</strong> gouvernement au 31 mars 2010 pour tenir compte des intérêts au titre des régimes de retraite<br />

sur la base de l’année financière <strong>du</strong> gouvernement plutôt que sur la base de l’année civile. L’estimation au 31 décembre 2008<br />

a été redressée.<br />

La Loi sur l’administration financière (L.R.Q., chapitre<br />

A-6.001) permet au ministre des <strong>Finances</strong> de placer<br />

à long terme, par dépôt à la CDP, des sommes <strong>du</strong><br />

Fonds consolidé <strong>du</strong> revenu pour former un fonds<br />

d’amortissement en vue de pourvoir au paiement d’une<br />

partie ou de l’ensemble des prestations des régimes<br />

de retraite gouvernementaux, jusqu’à concurrence <strong>du</strong><br />

montant <strong>du</strong> passif au titre des régimes de retraite, avant<br />

dé<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> solde de ce fonds (65,503 milliards de<br />

dollars au 31 mars 2009).<br />

Le passif au titre des régimes de retraite présenté<br />

dans les états financiers consolidés <strong>du</strong> gouvernement<br />

est également ré<strong>du</strong>it des autres actifs des régimes<br />

regroupant les fonds associés à des crédits de rentes<br />

RAPPORT ANNUEL DE GESTION 2009 – ÉTATS FINANCIERS<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec<br />

165

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!