23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Section</strong><br />

C-8 Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances<br />

7. REVENUS DES FONDS CONFIÉS À LA CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT DU QUÉBEC<br />

(en milliers de dollars)<br />

2009 2008<br />

Revenus nets de placements <strong>du</strong> fonds particulier 5 609 7 388<br />

Intérêts sur dépôts à vue au fonds général 2 54<br />

5 611 7 442<br />

Modification de la juste valeur<br />

Pertes réalisées à la vente de placements (7 392) (6 642)<br />

Quote-part des gains (pertes) réalisés par les portefeuilles<br />

spécialisés 4 355 (27 588)<br />

Gains (pertes) non réalisés 10 569 (21 114)<br />

7 532 (55 344)<br />

BTAA de tiers et bancaires – effet sur les résultats<br />

Pour l’exercice terminé le 31 décembre 2009, la quotepart<br />

des résultats nets attribuée au fonds particulier 303<br />

est de 805 000 $ (2008 : perte nette de 6 285 000 $)<br />

pour un investissement dans les BTAA par l’intermédiaire<br />

de la CDP de 19 296 000 $ (2008 : 20 090 000 $). Les<br />

résultats nets sont composés :<br />

›<br />

de la quote-part <strong>du</strong> gain non réalisé sur ces titres,<br />

soit 798 000 $ (5 879 000 $ de perte non réalisée<br />

en 2008);<br />

Puisque le fonds particulier 303 inclut également les<br />

montants relatifs au Régime de retraite des employés en<br />

fonction au Centre hospitalier Côte-des-Neiges et aux<br />

régimes de retraite particuliers, les montants attribuables<br />

au RREFQ sont respectivement de 572 000 $ (perte de<br />

4 191 000 $ en 2008), 232 000 $ (charge de 12 000 $<br />

en 2008), 219 000 $ (perte de 277 000 $ en 2008) et<br />

9 000 $ (aucun en 2008) pour un investissement de<br />

13 642 000 $.<br />

›<br />

›<br />

›<br />

de la quote-part des revenus d’intérêts relativement à<br />

ces titres, nets <strong>du</strong> renversement des intérêts payés à<br />

des portefeuilles spécialisés, soit 325 000 $ (charge<br />

de 17 000 $ provenant <strong>du</strong> renversement des intérêts<br />

payés en 2008);<br />

de la quote-part des pertes réalisées à la vente de<br />

placements de 305 000 $ (389 000 $ en 2008); et<br />

de la quote-part des charges d’exploitation de<br />

13 000 $ (aucune en 2008).<br />

224 RAPPORT ANNUEL DE GESTION 2009 – ÉTATS FINANCIERS<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!