23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Section</strong><br />

C-18 Corporation d'hébergement <strong>du</strong> Québec<br />

RAPPORT ANNUEL 2009 . 2010<br />

NOTES<br />

COMPLÉMENTAIRES<br />

AU 31 MARS 2010 (en milliers de dollars)<br />

3 REVENUS DE LOCATION – RÉSEAU DE LA SANTÉ<br />

Les revenus de location proviennent de baux, d’une <strong>du</strong>rée de 15 ans, signés à compter <strong>du</strong> 1 er avril 2000 avec<br />

des centres hospitaliers (CH), des centres locaux de services communautaires (CLSC), des centres hospitaliers<br />

de soins de longue <strong>du</strong>rée (CHSLD) et d’autres organismes <strong>du</strong> réseau de la santé qui occupent les immeubles<br />

de la Corporation. Ces revenus sont établis annuellement en fonction de la politique de tarification de la Corporation.<br />

4 REVENUS DE LOCATION – AUTRES – NET<br />

2010 2009<br />

REVENUS DE LOCATION 4 566 4 567<br />

CHARGES<br />

Frais d’exploitation 1 930 2 064<br />

Intérêts 46 283<br />

Travaux de conservation 1 148 480<br />

Amortissement des immeubles 857 782<br />

Amortissement des aménagements de locaux 128 94<br />

4 109 3 703<br />

457 864<br />

5 SUBVENTION DU GOUVERNEMENT DU CANADA<br />

En vertu de l’article 95 de la Loi nationale sur l’habitation (S.R.C., c. N-11), la Corporation est admissible à une contribution<br />

<strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Canada qui lui permet d’assumer le coût <strong>du</strong> financement de projets d’habitation. À cet égard,<br />

23 immeubles ont été déclarés admissibles à ces contributions.<br />

32<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!