23.02.2015 Views

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

Section C - Finances - Gouvernement du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Commission administrative des régimes de retraite et d'assurances C-8<br />

<strong>Section</strong><br />

Évolution <strong>du</strong> passif inscrit dans les états financiers <strong>du</strong> gouvernement<br />

(en milliers de dollars)<br />

2009 2008<br />

Pour le service régulier<br />

(redressé)<br />

Passif inscrit dans les états financiers <strong>du</strong> gouvernement<br />

au 31 mars de l’exercice antérieur 30 541 140 28 239 490<br />

Augmentation<br />

Charge de retraite<br />

Service courant 1 225 214 1 220 123<br />

Service antérieur 239 494 244 398<br />

Intérêts 2 192 014 2 074 052<br />

3 656 722 3 538 573<br />

Diminution<br />

Prestations et frais d’administration acquittés<br />

par le gouvernement 1 263 705 1 146 218<br />

Transferts interrégimes pour service antérieur 243 644 90 705<br />

1 507 349 1 236 923<br />

Augmentation nette de l’exercice 2 149 373 2 301 650<br />

Passif inscrit dans les états financiers <strong>du</strong> gouvernement<br />

au 31 mars de l’exercice courant 32 690 513 ** 30 541 140 **<br />

Estimation au 31 décembre 35 051 842 32 985 313 **<br />

Pour le service transféré<br />

Passif inscrit dans les états financiers <strong>du</strong> gouvernement<br />

au 31 mars de l’exercice courant 2 941 499 ** 3 025 331<br />

**<br />

*<br />

Estimation au 31 décembre 2 962 575 3 021 346 ***<br />

* Les chiffres relatifs au passif inscrit dans les états financiers <strong>du</strong> gouvernement pour le service transféré et l’estimation au<br />

31 décembre ont été retraités pour les rendre conformes à la présentation adoptée par le gouvernement en 2009.<br />

** Ce passif sera augmenté de 580 millions de dollars au 31 mars 2009 (548 millions de dollars au 31 mars 2008) pour le service<br />

régulier et de 39,3 millions de dollars au 31 mars 2009 (40,1 millions de dollars au 31 mars 2008) pour le service transféré dans<br />

les prochains états financiers <strong>du</strong> gouvernement au 31 mars 2010, et ce, pour tenir compte des intérêts au titre des régimes de<br />

retraite sur la base de l’année financière <strong>du</strong> gouvernement plutôt que sur la base de l’année civile. L’estimation au 31 décembre<br />

2008 pour le service régulier et celle pour le service transféré ont également été redressées.<br />

La Loi sur l’administration financière (L.R.Q., chapitre<br />

A-6.001) permet au ministre des <strong>Finances</strong> de placer<br />

à long terme, par dépôt à la CDP, des sommes <strong>du</strong><br />

Fonds consolidé <strong>du</strong> revenu pour former un fonds<br />

d’amortissement en vue de pourvoir au paiement d’une<br />

partie ou de l’ensemble des prestations des régimes<br />

de retraite gouvernementaux, jusqu’à concurrence <strong>du</strong><br />

montant <strong>du</strong> passif au titre des régimes de retraite, avant<br />

dé<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> solde de ce fonds (65,503 milliards de<br />

dollars au 31 mars 2009).<br />

Le passif au titre des régimes de retraite présenté<br />

dans les états financiers consolidés <strong>du</strong> gouvernement<br />

est également ré<strong>du</strong>it des autres actifs des régimes<br />

regroupant les fonds associés à des crédits de rentes<br />

acquis par des employés à la suite des transferts de<br />

régimes complémentaires de retraite au RREGOP, le<br />

fonds des contributions <strong>du</strong> gouvernement au Régime<br />

de retraite des membres de la Sûreté <strong>du</strong> Québec, mis<br />

en place le 1 er janvier 2007, et le fonds <strong>du</strong> Régime<br />

de retraite des employés fédéraux intégrés dans une<br />

fonction auprès <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec. Ce dernier<br />

fonds est constitué des cotisations des employés,<br />

des contributions <strong>du</strong> gouvernement et des sommes<br />

transférées par le gouvernement fédéral à la création <strong>du</strong><br />

régime. Tous les actifs de ces fonds constitués en vertu<br />

des dispositions des régimes de retraite concernés sont<br />

déposés à la CDP.<br />

RAPPORT ANNUEL DE GESTION 2009 – ÉTATS FINANCIERS<br />

États financiers des organismes et des entreprises <strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> Québec<br />

131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!