GoetheMemoires2.pdf

VII. — NAPLES.
SOMMAIRE. — Le cabinet du chevalier Borgia. — Les marais Pontius. —
Terracine et son promontoire. — Fond' . — Gaète.— Arrivée à Naples. —
La grotte du mont Pausilippe. – Visite à Philippe Hackert.— Excursion
sir le Vésuve. — Les églises et les tableaux de Naples. — Seconde excursion
sur le Vésuve.— Je fais la connaissance d'une singulière petite
princesse napolitaine. — Pompéi.— Un diner chez ma petite princesse.
Nouvelle excursion à Pompéi. — L'ancien et le nouveau chateau du
roi de Naples. — Capoue et Caserte. — Herculanum et le musée de
Portici. — Le môle et les polichinelles. — Troisième excursion sur
le Vésuve pendant l'écoulement de la lave. — Excursion à Salerne.
— Mon ami Kniep et sa maitresse. — Départ de Naples pour la
Sidle.
VacciT•I, 42 février 1787.
Nous sommes arrivés ici de bonne heure , un beau soleil
éclairait notre route. Après avoir passé par Albano ,
nous nous sommes arrêtés à l'entrée d'un parc, que le
prince Chigi laisse se convertir en une véritable forêt
vierge , et il ne permet à personne d'y pénétrer , comme
s'il avait honte de ce caprice bizarre. En regardant à travers
les barreaux de fer de la porte grillée , j'ai pu me
convaincre que les arbres et les arbustes , les mauvaises
herbes et les plantes grimpantes croissent là au gré de
leurs désirs.
Du haut des montagnes de Sezza, nos regards ont pu
embrasser les marais Pontins, la mer et ses îles, tableau
ravissant rendu plus beau encore par les colonnes de
fumée qui s'élevaient au-dessus de quelques cabanes isolées
et que le soleil traversait de ses rayons.
Vellétri est très-pittoresquement située sur une colline
volcanique. Le cabinet du chevalier Borgia, que nous nous
sommes empressés de visiter, contient des antiquités trèsremarquables.
Soit que les étrangers reculent devant la
fatigue d'un petit voyage ou qu'ils se trouvent retenus dans
le cercle magique de Rome, il en est fort peu qui songent