GoetheMemoires2.pdf

VOYAGE EN ITALIE. I I
tagnes du Tyrol l'abritent du côté du nord, au midi elle
est ouverte; l'Adige la traverse. L'air y est très-doux, la
vigne forme des berceaux richement garnis de belles
grappes bleues; entre ces berceaux on cultive le mais
dont les tiges s'élèvent à plus de dix pieds de hauteur.
La filamenteuse fleur mâle n'était pas encore coupée;
cette opération ne se fait que longtemps après la fécondation.
Les figures des marchands qui encombraient les rues de
Bot zen m'ont fait beaucoup de plaisir, car toutes respiraient
la joie et le contentement.
Les magnifiques pêches que les marchandes de fruits
étalent sur la place du Marché, m'ont rappelé ce quatrain
qui était gravé sur les vitres de la chambre de l'auberge
où j'étais descendu à Ratisbonne :
Comme les pêches et les melons
Sont pour la bouche d'un baron,
Ainsi les verges et les bâtons
Sont pour les fous, dit Salomon.
Il est aussi évident que ces vers ont été composés par
un baron du Nord, qu'il est certain que, dans ce pays-ci,
ses idées se modifieraient.
La foire de Botzen est très-animée. J'aurais voulu examiner
de près les diverses marchandises qu'on y trouve
réunies; mon impatience de me remettre en route ne me
l'a pas permis. Au reste les statistiques, si à la mode aujourd'hui,
doivent damner à ce sujet tous l'es renseignements
que l'on peut désirer, moi je ne m'occupe, en ce
moment, que .des impressions que me font éprouver les
choses que je vois et qu'aucun livre ne peut donner.
Le inonde extérieur commence à m'intéresser de nouveau.
J'exerce mon esprit d'observation afin de me convaincre
de ma science et de mes connaissances acquises,
et de savoir s'il me sera possible d'effacer les plis qui ont
ridé mon âme. Il est certain que depuis que je suis forcé