22.06.2013 Views

GoetheMemoires2.pdf

GoetheMemoires2.pdf

GoetheMemoires2.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VOYAGE EN ITALIE. 20i<br />

Il faut que j'ajoute une observation : Les esprits vifs et<br />

r<br />

toujours poussés en avant, ne se contentent pas de jouir<br />

des connaissances d'autrui, ils veulent en acquérir euxmêmes<br />

; ce qui les force à une activité individuelle qui,<br />

quels que soient ses résultats, nous prouve que l'on ne<br />

saurait sainement juger, que ce qu'on est capable de<br />

faire soi-même. Mais il est difficile que l'homme se mette<br />

d'accord avec lui-même sur ce point; et plus ses efforts<br />

sont purs et sincères, plus il devient inquiet. C'est ainsi<br />

que, pendant mon séjour ici, une foule de doutes et d'incertitudes<br />

viennent m'assiéger, car je n'ai pas tardé à m'apercevoir<br />

que j'atteindrais difficilement mon seul et véritable<br />

but.<br />

FRASCATI, le 4 octobre.<br />

Vous ne croirez jamais, mes chers amis, combien il m'a<br />

été utile et difficile en même temps, de passer plus d'une<br />

année au milieu de personnes étrangères; surtout parce<br />

que Tischbein n'a pas entièrement répondu à mes espérances.<br />

C'est un excellent homme; pour ne pas être injuste<br />

envers lui, je ne pourrai vous le dépeindre que verbalement.<br />

Le véritable caractère d'un homme, ce sont ses<br />

actions.<br />

J'ai l'espoir de posséder bientôt ici notre cher Kayser, ce<br />

sera un grand bonheur pour moi. Dieu veuille que rien<br />

ne vienne déjouer cet espoir.<br />

J'ai eu beaucoup d'occasions de réfléchir sur moi-même<br />

et sur l'histoire, d'où j'ai recueilli un grand nombre de<br />

choses très-bonnes, sinon tout à fait neuves. Tout cela se<br />

retrouvera dans Wilhelm Meister.<br />

Moritz est mon compagnon de prédilection, mais je crains<br />

que ma société ne le rende plus instruit et meilleur sans le<br />

rendre plus heureux; cette crainte m'empêche d'être cornpiétement<br />

franc avec lui.<br />

Je me trouve en général assez bien de vivre avec beaucoup<br />

de monde, car j'observe les manières de sentir et<br />

d'agir de chacun. L'un joue adroitement son jeu, l'autre<br />

u. 18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!