GoetheMemoires2.pdf

306 MÉMOIRES DE GOETHE.
tion de sa compagne, la cantinière montra un enfant nu
dont cette malheureuse venait d'accoucher, pendant
qu'elles cherchaient toutes deux à rejoindre le régiment
de Weimar. Tout en nous parlant elle demanda du lait
et du linge à la maîtresse de la maison, fit prendre à la
jeune mère la meilleure place auprès du feu, et se mit à
emmaillotter l'enfant en lui faisant boire quelques gouttes
de lait ; nous ne pouvions nous lasser de la regarder en
nous disant, qu'une telle femme était capable de mettre
toute une contrée en réquisition.
Profitant d'un moment où la pluie tombait avec moins
de violence, nous retournâmes chez notre hôte avec le
cochon qu'on venait enfin de nous céder en échange d'une
somme assez modique. Aidé par nos hôtes, le hussard tua,
découpa, sala et emballa notre précieuse acquisition; tout
cela, et même les boudins, s'était achevé comme par
enchantement. L'opération terminée, nous allâmes nous
coucher sur quelques bottes de paille fraîche, où nous ne
tardâmes pas à nous endormir profondément.
A notre réveil, nous trouvâmes un déjeuner splendide,
que le hussard nous avait préparé avec les débris du cochon;
et que nous partageâmes avec nos hôtes, à son grand
regret, car il soutenait que ces gens-là avaient une grande
quantité de provi§ions cachées, dont nous aurions pu nous
emparer, si nous avions été plus adroits et plus expérimentés.
Le 6 octobre.
En apprenant que le duc de Weimar s'était mis en
marche, nous partîmes immédiatement, car nous ne voulions
point rester en arrière; à peine eûmes-nous rejoient
notre régiment qu'on nous fit part d'un incident fâcheux.
Pendant la nuit qui venait de s'écouler, l'avant-garde des
princes français avait été attaquée par des paysans armés,
entre Grandes et Petites-Armoires, attaque pendant laquelle
un officier des émigrés avait eu un cheval tué sous
lui. Je me souvins alors qu'à la vue du frère de notre