22.06.2013 Views

GoetheMemoires2.pdf

GoetheMemoires2.pdf

GoetheMemoires2.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANNALES. 399<br />

l'instant, et je retournai gaiement à Weimar; mais au bout<br />

de quelques jours la toux recommença avec une telle<br />

violence, que je perdis entièrement le sentiment de moimême.<br />

Les miens au désespoir ne savaient que faire; son<br />

Altesse le duc de Weimar, eut la gracieuseté d'intervenir<br />

personnellement en envoyant chercher à Iéna, le célèbre<br />

docteur et conseiller de la cour Stark. Grâce à ses soins,<br />

je revins à moi, et ma convalescence fut si heureuse, que je<br />

ne tardai pas à éprouver le besoin de reprendre mes<br />

travaux.<br />

Repassant d'abord avec notre excellente actrice mademoiselle<br />

Caspers, le rôle d'Aménaïde, je me remis à revoir<br />

mon Faust. Dès l'année précédente, et pendant que<br />

je m'occupais de la traduction de Tancrède, mes amis<br />

m'avaient reproché de consacrer à la littérature française<br />

une ardeur que je devais à la nôtre. Touché de ce reproche,<br />

je repris la Fille naturelle, dont j'écrivis le premier<br />

acte d'après le plan, depuis si longtemps arrêté dans mon<br />

esprit.<br />

La diversité de mes études et de mes relations me détournait<br />

souvent de mes travaux littéraires; et des affaires<br />

domestiques concernant un petit domaine que je venais<br />

d'acquérir, me fournirent d'involontaires sujets de distraction.<br />

L'époque où mon fils devait faire sa première communion<br />

était arrivée. Herder qui s'était chargé de cette pieuse<br />

solennité, s'en acquitta noblement; à cette occasion nous<br />

nous rappelâmes tous deux notre ancienne intimité, et nous<br />

nous abandonnâmes mutuellement à l'espoir de la voir renaître.<br />

Les médecins et les amis me poussèrent à aller prendre<br />

les eaux de Pyrmont, que le système médical de l'époque,<br />

qui consistait à fortifier les malades , faisait regarder<br />

comme préférables à toutes les autres.<br />

Arrivé à Geettingen, je descendis à l'auberge de la Couronne.<br />

Bientôt après je remarquai un mouvement extra-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!