22.06.2013 Views

GoetheMemoires2.pdf

GoetheMemoires2.pdf

GoetheMemoires2.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

206 MÉMOIRES DE GOETHE.<br />

ne joue pas du tout; l'un fera son chemin, l'autre ne le"<br />

fera pas; l'un amasse, l'autre dissipe; l'un se contente de<br />

tout, l'autre de rien, l'un a du talent et ne travaille point,<br />

l'autre n'a pas de talent et travaille sans relâche; je vois<br />

tout cela et je m'en amuse, car tous ces gens-là sont indépendants<br />

les uns des autres.<br />

Carra:. GoKQoC,O,le 8 octobre.<br />

Nous vivons ici comme on vit aux eaux; le matin seulement,<br />

je m'esquive pour dessiner, le reste du jour,<br />

appartient à la société, ce dont je ne suis pas fâché, car je<br />

vois beaucoup de monde à la fois. Angélique aussi est<br />

ici, puis des femmes aimables, des jeunes filles fort éveillées,<br />

des hommes distingués; on voisine, on va à la comédie<br />

où Polichinelle joue toujours le premier rôle; on rit<br />

tout le jour suivant de ses bons mots, tout comme chez<br />

nous enfin, excepté que c'est sous un ciel plus beau.<br />

Je voudrais m'entretenir avec Herder sur son Dieu. Je<br />

lui dirais tout d'abord que l'on prend son petit livre pour<br />

un mets, tandis que ce n'est qu'un plat; celui qui n'a rien<br />

à y mettre le trouve vide. Herder comprendra mon allégorie.<br />

Rome, le 27 octobre.<br />

Me voilà de retour dans ce cercle enchanté, et j'y oublie<br />

tout ce qui est en dehors de moi.<br />

J'ai lu les idées de Herder ; la conclusion, surtout, est<br />

admirable, pour dire tout ce que je pense de ce livre, il<br />

faudrait écrire un autre livre.<br />

Il faut que je rapporte une petite aventure qui m'est<br />

arrivé pendant mon séjour à Castel-Gondolfo. Dans une<br />

pareille villégiature, où les repas, les promenades, les<br />

parties de plaisir, les conversations sont en commun, il<br />

s'établit promptement une grande familiarité, d'où il ne<br />

peut manquer de surgir des affinités électives très-décidées.<br />

Le hasard a voulu que je trouve là une de mes voisines,<br />

dont j'avais attiré l'attention par le fameux concert, qui<br />

m'avait valu la réputation d'un riche lord. Cette dame

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!