Untitled - Fondazione Giovanni Agnelli

Belin (Knafou, Zanghellini et al., 1988) richiama piuttosto l’attenzione
alla difficoltà di trovare una definizione precisa ponendo, sin
dall’apertura del manuale, l’una accanto all’altra due concezioni dell’Europa:
un’«analisi classica», che giunge fino agli Urali, e una «visione
allargata dell’Europa» che potrebbe comprendere la Turchia, i paesi
dell’Unione Sovietica «nella totalità necessaria del suo territorio» (sic),
Israele, i restanti nove stati non europei dell’area mediterranea – dal
Marocco fino alla Siria – e infine la Groenlandia (estratto da un articolo
di Jean-Paul Ferrier, agosto 1987); un simile confronto poggia sulla
convinzione che sia poco appropriato a dare agli studenti conoscenze
geografiche più sicure, dato che il concetto d’Europa in questa
presentazione segue due punti di vista del tutto differenti.
Tali scostamenti si ritrovano di conseguenza anche nelle cifre riguardanti
la popolazione. Hachette (Martin, Desplanques et al., 1988) e
Hatier (Martin, 1988) partono da 700 milioni di europei, Belin (Knafou,
Zanghellini et al.,1988) indica la cifra di soli 498 milioni, ma nella cartina
«L’Europa, densità della popolazione e grandi agglomerati» include
l’Unione Sovietica fino a Mosca; Nathan (Hugonie, Chapeau e Batrel,
1988) riporta addirittura tre diverse cifre: nella prefazione viene
ricordata l’appartenenza di 322 milioni di europei alla comunità dei
dodici, poi vengono citate le cifre di 690 milioni e di 493 milioni,
rispettivamente compresa o esclusa la Repubblica russa. Il numero degli
stati varia parimenti fra i trentadue e i trentacinque.
2.2. Relazioni economiche
Naturalmente in tutti i volumi è sottolineata la divisione tra paesi
della Cee e paesi del Comecon ed entrambi i sistemi economici sono
oggetto d’analisi. In nessun libro però, in questo contesto, è citata l’Efta
(Associazione europea di libero scambio): tale sigla si trova soltanto a
margine di alcune cartine geografiche come legenda e senza alcuna
spiegazione (Hugonie, Chapeau e Batrel, 1988; Martin, 1988); una breve
definizione è offerta nel volume di Belin (Knafou, Zanghellini et al.,
1988), mentre in quello di Hachette (Martin, Desplanques et al., 1988)
manca ogni riferimento.
Le due grandi comunità economiche nell’area europea, la Cee e il
Comecon, sono trattate secondo il programma ministeriale, insieme in
un’unità didattica a parte, indipendentemente dai rispettivi stati membri.
Nella trattazione delle singole nazioni, certo, qua e là si accenna ai
sistemi economici ai quali appartengono, tuttavia il contesto economico
comune non è desumibile attraverso di essi.
214