Untitled - Fondazione Giovanni Agnelli

lismo: essi non vengono quasi mai citati – un’eccezione si trova in Unsere
Geschichte (Hug, vol. IV, 1988, p. 188), che intitola un capitolo
L’Austria diventa libera.
Quanto e in quale modo le edizioni future renderanno conto degli
sviluppi più recenti dipenderà non da ultimo da come il processo di
integrazione europeo si svilupperà, ad esempio se l’Unione Sovietica si
costituirà come un tutto o come singole parti indipendenti d’Europa
oppure se invece l’intero processo verrà riassorbito. Detto altrimenti:
dalla descrizione futura degli avvenimenti politici – anche quando
debbano essere indicati come rivoluzionari – non necessariamente seguirà
un mutamento del paradigma didattico. Fino a nuovo ordine soltanto
una cosa è certa: l’Europa (occidentale) ampliata dei dodici è la
vera Europa.
Istituzionalmente. Ciò si manifesta nuovamente in gran parte nella
presentazione delle forme istituzionali. Anche questo non stupisce:
corrisponde infatti all’immagine dell’Europa attualmente dominante,
contraddistinta da esperienze prevalentemente burocratiche. In considerazione
della descrizione delle istituzioni europee successive al 1945,
le differenze tra i manuali sono graduali. Qui verranno solo brevemente
menzionate.
Il Consiglio d’Europa, la Efta e le istituzioni via via costituite nella
comunità europea dalla Ceca alla Cee e all’Euratom fanno parte in tutti
i manuali di un nucleo fondamentale oggetto di spiegazioni più o
meno ampie. Zeiten und Menschen si limita alla descrizione molto concisa
delle istituzioni volte primariamente a un’integrazione economica e
valuta unicamente l’aspetto economico degli sforzi di unificazione.
«L’unificazione politica dell’Europa, al contrario, non progredì che
minimamente; tuttavia il parlamento europeo per la prima volta nel
1979 potè essere eletto direttamente dai cittadini» afferma il sommario
senza dissimulare un tono piuttosto scettico (Görlitz e Immisch, vol.
IV, 1983, p. 203). Anche Tempora. Geschichte und Geschehen, che
considera le istituzioni più dettagliatamente, lamenta che «gli stati
membri della Comunità europea [sono] ancora considerevolmente
lontani da una reale politica comune» (Alter, Bergmann et al., vol. IV,
1988, p. 161).
In Geschichte in vier Bänden, chiaramente impegnato a presentare
l’Europa unita come prospettiva ideale, la descrizione delle organizzazioni
istituzionali – affiancata da illustrazioni – procede in modo fondamentalmente
più esauriente. Anche le possibilità politiche di sviluppo
della comunità europea vengono giudicate in un’ottica più fa-
40