A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Metáfora
Trata do emprego da palavra fora do seu sentido básico, recebendo nova significação por
uma comparação entre seres de universos distintos.
– Evanildo Bechara é uma fera da gramática.
– Evanildo Bechara – uma fera da gramática – é o melhor atualmente.
– A fera do Bechara tem obras importantíssimas sobre a língua.
– Bechara?! Que fera!
– O Bechara vai “desmatando o amazonas de minha ignorância”.
Obs.: Este último exemplo apresenta um trecho entre aspas porque é retirado de um poema
de Drummond. A metáfora é percebida quando se entende que a minha ignorância é tão
grande quanto o território do Amazonas. Chama-se metáfora hiperbólica. Lindo, não?
Ah! Para fechar, a uma sucessão de metáforas chamamos alegoria: “Na parede da
memória, essa lembrança é o quadro que dói mais”. (Belchior)