A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Definição
Infelizmente, ainda, alguns brasileiros insistem em dizer para outros: “Para de falar assim,
cara; você fala muito errado!” Interessante seria se o outro dissesse: “Meu amigo, então seja
coerente com o seu pedido!”
Leitor, se você não entendeu a péssima piada, foi devido ao não conhecimento ou à não
lembrança de um princípio chamado “uniformidade de tratamento”, que trata do uso da mesma
forma de tratamento do início ao fim do discurso. Além disso, note que houve o uso de gíria,
típico de linguagem coloquial, ou seja, de uma linguagem que não se pauta nas regras
gramaticais.
Os brasileiros preconceituosos – do ponto de vista linguístico – acham que todos deveriam
usar o “português correto”, respeitando todas as prescrições gramaticais (e sem gírias!). O
problema é que pessoas assim exigem algo que não conseguem fazer, ou seja, o personagem
linguisticamente preconceituoso (para ser coerente com o modo de usar a língua que ele
privilegia, a forma culta) deveria ter falado assim: “Para de falar assim, cara; tu falas muito
errado!”. Aí, sim, ele teria respeitado o princípio da modalidade culta da língua (a
uniformidade de tratamento) e sido coerente com o pedido inicial dele. Afinal, se ele começou
o discurso usando uma forma de 2 a pessoa (Para – tu), deveria tê-la mantido até o fim de seu
discurso.
Vamos combinar assim: ninguém consegue (nem precisa) usar o tempo todo o registro culto
da língua. No entanto, em certas situações, como no dia da prova, é importante que você
domine as regras gramaticais que vimos ao longo dessa gramática para acertar uma questão.
Por isso o capítulo se chama “Domínio do Registro Culto”. Entenda melhor, lendo o que
segue...
Conceito de Erro
Não existe erro de português! A língua não evolui nem involui, ela está em constante
mudança. E todos os falantes da língua de uma nação conseguem se comunicar, pois usam o
mesmo código para estabelecer comunicação e interação.
Assim, o certo e o errado na língua é uma mera convenção, uma arbitrariedade, uma
tradição que se baseia na antiga ideia contida nas ultrapassadas gramáticas normativas, as
quais ensinavam que o “bem falar” e “bem escrever” seriam ditados a partir do uso da língua
por pessoas influentes na sociedade. Por isso, quando alguém diz: “A gente vamos na praia
hoje?”, vem outro e corrige: “NÓS vamos À praia hoje! Você não conhece concordância e
regência, seu burro?!”. Esse é só um exemplo de como as pessoas definem o que deve ser feito
e o que não dever ser feito na língua portuguesa, como se, em todas as situações de uso da
língua, tal uso fosse único e, portanto, obrigatório.