A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Valor Discursivo
Provas bem elaboradas vêm trabalhando muito o valor discursivo dos artigos. Por isso,
vamos entender melhor qual é o papel do artigo dentro do texto. Leia este diálogo entre dois
interioranos:
Fofoqueiro 1: – Aí, o João foi ao cinema do bairro com a namorada, de novo!
Fofoqueiro 2: – Ih! Isso não vai dar certo. Da última vez que um cara daqui da cidade se
atreveu a levar uma menina para o cinema, os pais da garota ameaçaram o cara de morte.
Fofoqueiro 3: – Foi o que eu disse para ele... mas o homem não escuta ninguém.
Antes de qualquer coisa, é preciso que você entenda que o artigo definido exerce duas
funções discursivas: 1) indica que o ser do qual o falante está falando é também conhecido do
ouvinte, logo ambos compartilham de um conhecimento prévio sobre o objeto da conversa ou
da exposição e 2) serve para retomar ou relembrar termos anteriores, por inferência.
Igualmente, é preciso que você entenda que o artigo indefinido exerce uma função
discursiva, basicamente: sempre que uma nova informação é apresentada, o artigo indefinido
ajuda o interlocutor (ouvinte/leitor) a ficar atento no ser introduzido na cena, pois o prepara a
fim de mais à frente ser tornado conhecido pelo artigo definido. Nas palavras de Celso Cunha,
“O artigo indefinido serve para a apresentação de um ser ainda não conhecido do interlocutor.
Uma vez apresentado o ser, não há mais razão para o emprego do artigo indefinido, e o locutor
(escritor/falante/emissor) deverá usar daí por diante o artigo definido.”.
Se você não entendeu muito bem o que eu quis dizer, relaxe, você vai entender melhor
agora. Vejamos como analisar os artigos da cena (reprise comentada):
Fofoqueiro 1 – Aí, o João foi ao cinema do bairro com a namorada, de novo!
Quando F1 diz “o João”, é porque ele sabe que F2 o conhece. Ambos conhecem o tal João.
Quando F1 diz a F2 “ao cinema do bairro”, é porque só há um cinema no bairro onde eles
moram e conhecem. Quando F1 diz a F2 “com a namorada”, ambos sabem quem é a dita cuja...
e que só é uma. Percebe que há conhecimento compartilhado e prévio nesta parte do diálogo
entre os interlocutores?
Fofoqueiro 2 – Ih! Isso não vai dar certo. Da última vez que um cara daqui da cidade se
atreveu a levar uma menina para o cinema, os pais da garota ameaçaram o cara de morte.
Olha aí o que disse o Celso! Usam-se inicialmente indefinidos para depois os definidos
retomarem, por inferência, os termos anteriores (um cara – o cara; uma menina – (d)a garota).
Os indefinidos são ótimos para apresentar seres e os definidos são ótimos para retomá-los
visando à clareza.