25.04.2017 Views

A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Definição<br />

Milhares de alunos já me perguntaram algo parecido com isto: “Professor, o que devo fazer<br />

<strong>para</strong> interpretar melhor?” Resposta: “Só se aprende a interpretar interpretando.”<br />

Parece uma resposta meio evasiva, desprovida de objetividade, não é? No entanto,<br />

interpretar está diretamente ligado à capacidade que todo ser humano, com suas faculdades<br />

mentais em perfeito estado, tem. Por isso, quando lemos um jornal ou uma revista ou quando<br />

ouvimos uma notícia, normalmente entendemos a mensagem. Só não a entenderemos<br />

plenamente se for um assunto que não dominamos, não é verdade? Sendo assim, quanto mais<br />

lemos, quanto mais absorvemos conhecimento, mais fácil fica entender o que um texto quer<br />

dizer.<br />

Mas o que é um texto?<br />

Segundo Platão e Fiorin, “não é amontoando os ingredientes que se pre<strong>para</strong> uma receita;<br />

assim também não é superpondo frases que se constrói um texto”.<br />

Essa assertiva desses consagrados professores marca como uma epígrafe este tópico, pois<br />

um texto nunca é um emaranhado de frases. Um texto é um conjunto de frases que<br />

“dialogam” entre si, estabelecendo determinadas relações de sentido. Às vezes, um texto<br />

pode ser formado por uma só frase, uma só palavra. O fato é que, em um texto, o todo é o que<br />

importa, e não suas partes, pois frases soltas podem gerar interpretações equivocadas. Imagine<br />

o seguinte diálogo:<br />

– Que nota você daria <strong>para</strong> esta gramática?<br />

– Dez...<br />

Se o diálogo <strong>para</strong>sse aqui, poderíamos dizer que o <strong>Pestana</strong> ficaria feliz, certo? Afinal, o<br />

segundo falante atribui nota máxima a este livro. Não obstante, o texto do segundo falante<br />

ainda não está terminado (agora o diálogo completo):<br />

– Que nota você daria <strong>para</strong> esta gramática?<br />

– Dez... quilômetros por hora.<br />

E agora? O <strong>Pestana</strong> fica triste, ora. Aqui podemos entender que minha obra é tão ruim, tão<br />

lenta... que dá sono.<br />

Em outras palavras, se tomássemos isoladamente o texto “Dez...” chegaríamos a uma<br />

conclusão diferente da que chegamos agora, pois as partes de um texto, mesmo que curto, se<br />

completam. Por isso, o melhor leitor de um texto é aquele que não se apega a frases soltas<br />

dentro dele, mas que observa o contexto (o entorno do texto). Não há texto que possa ser<br />

bem lido e compreendido sem que se considerem também as questões extralinguísticas, as<br />

quais cerceiam o discurso do autor, a saber: sua visão de mundo, seu contexto histórico e<br />

social.<br />

Um texto precisa ter textualidade, que é o conjunto de características que o constituem. Em

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!