A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Derivação Prefixal, Sufixal, Parassintética (Circunfixação),
Regressiva (Regressão) e Imprópria (Conversão)
Derivação é, como bem diz o Aulete, “um processo de multiplicação e reaproveitamento de
um vocábulo pelo acréscimo de sufixos e prefixos”. É por isso que alguns estudiosos
defendem a ideia de que a derivação regressiva e a imprópria não são derivações, mas isso,
apesar de eu concordar, não cai em prova, então vamos ao que interessa, ou seja,
tradicionalmente há cinco tipos de derivação: prefixal, sufixal, parassintética, regressiva e
imprópria.
Semiparafraseando o sensatíssimo professor Cláudio Moreno, na análise mórfica do
processo de formação de uma palavra, podemos ter dois critérios de análise: 1) “Que
processos de formação estão presentes nesta palavra desde a palavra primitiva?”; ou 2) “Qual
foi o processo de formação que fez nascer esta palavra, ou seja, qual(is) foi(ram) o(s)
morfema(s) colocado(s) por último?”.
Para que você entenda isso melhor (prepare-se para as polêmicas), venha comigo!
Prefixal
A derivação prefixal se dá quando um prefixo é 1) colocado junto à palavra primitiva ou 2)
colocado como último elemento de uma palavra que já havia sofrido algum processo de
formação*. Veja três exemplos de cada caso, respectivamente:
– homem > super- + homem > super-homem
– duque > arqui- + duque > arquiduque
– pôr > com- + pôr > compor
– homem > humano > super- + humano > super-humano
– duque > duquesa > arqui- + duquesa > arquiduquesa
– pôr > compor > de- + compor > decompor
*Obs.: É justamente neste segundo caso (exemplo: super-humano, arquiduquesa etc.) que
muitos gramáticos dizem haver derivação prefixal e sufixal, como Rocha Lima, Ulisses
Infante, Sacconi etc. Eles analisam dessa maneira, pois seguem aquele primeiro critério,
a saber: “que processos de formação estão presentes nesta palavra desde a palavra
primitiva?”. Por exemplo, a palavra reprodução segue este passo a passo: produzir >
reproduzir > reprodução. Sabendo que a palavra reprodução é o ato ou o resultado de
reproduzir, ela vem de reproduzir, ok? Percebeu, então, que, para a formação dessa
palavra, houve dois processos? Derivação prefixal (reproduzir) e derivação sufixal
(reprodução). É por isso que se diz que a palavra sofreu derivação prefixal e sufixal,
pois, para a formação dela, houve o acréscimo de prefixo (re-) e de sufixo (-ção), não