A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Certas Particularidades
Omissão e Repetição
1) Depois de algumas preposições acidentais (exceto, salvo, inclusive, de sentido exceptivo
ou inclusivo), pode haver a omissão ou presença de uma preposição essencial em razão da
sua exigência por algum nome ou verbo. É preciso sempre tomar cuidado com o sentido que
se passa quando ocorre a omissão.
– Eu discordo de todos, exceto dela (ou ela).
2) A repetição só será obrigatória quando for importante para o sentido.
– Ela falou com o professor e diretor da escola. (sem repetição: significa que ela falou
com uma pessoa que ocupa dois cargos)
– Ela falou com o professor e com o diretor da escola. (com repetição: significa que ela
falou com duas pessoas)
3) Em qualquer sequência de termos ou orações coordenadas, é facultativa a repetição das
preposições ou locuções prepositivas, mas, quando forem explicitadas tais preposições,
devem elas aparecer antes de todos os termos ou orações. Reitero: a repetição só será
obrigatória quando for importante para a clareza.
– Lutamos pela música, (pela) literatura e (pelas) artes em geral.
– Fizemos menção a políticos, (a) jogadores e (a) religiosos.
– Sobre os bons professores e (sobre) os diretores, só tenho a dizer maravilhas.
– O medo de errar, (de) titubear e (de) ser um desastre completo me deixa ansioso.
Obs.: Quando a preposição (ou locução prepositiva) se combina com o artigo, deve ser
repetida, se o artigo estiver repetido: Ele foi leal aos amigos e aos familiares. Mas está
certo também sem a repetição da preposição e do artigo: Ele foi leal aos amigos e
familiares. Estaria errado assim: Ele foi leal aos amigos e os familiares. Nas locuções
prepositivas, há três possibilidades de construção: Apesar de sucessos e apesar de
insucessos, vencemos. / Apesar de sucessos e de insucessos, vencemos. / Apesar de
sucessos e insucessos, vencemos.
Vamos ver uma questão sobre isso?
(Cespe/UnB – TJ/DF – Técnico Administrativo – 2008)
A retirada da preposição em “de transformar” (... nossa capacidade de trabalhar, de transformar o mundo...) violaria as
regras de gramática da língua portuguesa, já que essa expressão complementa “capacidade”.
( ) CERTO
( X ) ERRADO
Comentário: Note que as expressões de trabalhar e de transformar estão coordenadas